Sandbox_CA = { Sandbox_SavedPresets = "Modes desats:", Sandbox_SaveButton = "Desar", Sandbox_SavePrompt = "Desa aquests ajusts de caixa d'arena", Sandbox_DeletePresetPrompt = "Esborrar "%1"?", Sandbox_PresetName_Error = "No es poden usar els caràcters: / \ : ; .", -- Sandbox_PopulationOptions = "Població", Sandbox_ZombieCount = "Quantitat de zombis", Sandbox_ZombieCount_tooltip = "Canviar açò modifica l'opció avançada \"Multiplicador de població\".", Sandbox_ZombieCount_option1 = "Catastròfic", Sandbox_ZombieCount_option2 = "Molt alt", Sandbox_ZombieCount_option3 = "Alt", Sandbox_ZombieCount_option4 = "Normal", Sandbox_ZombieCount_option5 = "Baix", Sandbox_ZombieCount_option6 = "Gens", Sandbox_ZombieDistribution = "Distribució de zombis", Sandbox_ZombieDistribution_option1 = "Concentració urbana", Sandbox_ZombieDistribution_option2 = "Uniforme", Sandbox_Advanced = "Avançat...", Sandbox_ZombieOptions = "OPCIONS DE ZOMBIS", -- Sandbox_TimeOptions = "Temps", Sandbox_DayLength = "Longitud del dia", Sandbox_DayLength_option1 = "15 minuts", Sandbox_DayLength_option2 = "30 minuts", Sandbox_DayLength_option3 = "1 hora", Sandbox_DayLength_option4 = "2 hores", Sandbox_DayLength_option5 = "3 hores", Sandbox_DayLength_option6 = "4 hores", Sandbox_DayLength_option7 = "5 hores", Sandbox_DayLength_option8 = "6 hores", Sandbox_DayLength_option9 = "7 hores", Sandbox_DayLength_option10 = "8 hores", Sandbox_DayLength_option11 = "9 hores", Sandbox_DayLength_option12 = "10 hores", Sandbox_DayLength_option13 = "11 hores", Sandbox_DayLength_option14 = "12 hores", Sandbox_DayLength_option15 = "13 hores", Sandbox_DayLength_option16 = "14 hores", Sandbox_DayLength_option17 = "15 hores", Sandbox_DayLength_option18 = "16 hores", Sandbox_DayLength_option19 = "17 hores", Sandbox_DayLength_option20 = "18 hores", Sandbox_DayLength_option21 = "19 hores", Sandbox_DayLength_option22 = "20 hores", Sandbox_DayLength_option23 = "21 hores", Sandbox_DayLength_option24 = "22 hores", Sandbox_DayLength_option25 = "23 hores", Sandbox_DayLength_option26 = "Temps real", Sandbox_StartYear = "Any d'inici", Sandbox_StartMonth = "Mes d'inici", Sandbox_StartMonth_option1 = "Gener", Sandbox_StartMonth_option2 = "Febrer", Sandbox_StartMonth_option3 = "Març", Sandbox_StartMonth_option4 = "Abril", Sandbox_StartMonth_option5 = "Maig", Sandbox_StartMonth_option6 = "Juny", Sandbox_StartMonth_option7 = "Juliol", Sandbox_StartMonth_option8= "Agost", Sandbox_StartMonth_option9 = "Setembre", Sandbox_StartMonth_option10 = "Octubre", Sandbox_StartMonth_option11 = "Novembre", Sandbox_StartMonth_option12 = "Desembre", Sandbox_StartDay = "Dia d'inici", Sandbox_StartTime = "Hora d'inici", Sandbox_StartTime_option1 = "7 del matí", Sandbox_StartTime_option2 = "9 del matí", Sandbox_StartTime_option3 = "12 de la vesprada", Sandbox_StartTime_option4 = "2 de la vesprada", Sandbox_StartTime_option5 = "5 de la vesprada", Sandbox_StartTime_option6 = "9 de la vesprada", Sandbox_StartTime_option7 = "12 de la nit", Sandbox_StartTime_option8 = "2 de la matinada", Sandbox_StartTime_option9 = "5 de la matinada", -- Sandbox_WorldOptions = "Món", Sandbox_WaterShut = "Apagada d'aigua", Sandbox_Shutoff_option1 = "Instantània", Sandbox_Shutoff_option2 = "0-30 dies", Sandbox_Shutoff_option3 = "0-2 mesos", Sandbox_Shutoff_option4 = "0-6 mesos", Sandbox_Shutoff_option5 = "0-1 any", Sandbox_Shutoff_option6 = "0-5 anys", Sandbox_Shutoff_option7 = "2-6 mesos", Sandbox_Shutoff_option8 = "6-12 mesos", Sandbox_ElecShut = "Apagada elèctrica", Sandbox_HouseAlarmFrequency = "Freqüència de les alarmes de cases", Sandbox_HouseAlarmFrequency_option1 = "Mai", Sandbox_HouseAlarmFrequency_option2 = "Extremadament rar", Sandbox_HouseAlarmFrequency_option3 = "Rar", Sandbox_HouseAlarmFrequency_option4 = "A vegades", Sandbox_HouseAlarmFrequency_option5 = "A sovint", Sandbox_HouseAlarmFrequency_option6 = "Molt a sovint", Sandbox_LockedHouseFrequency = "Freqüència de cases bloquejades", Sandbox_LockedHouseFrequency_tooltip = "Com de freqüentment els edificis i cases descoberts estaran bloquejats.", Sandbox_LockedHouseFrequency_option1 = "Mai", Sandbox_LockedHouseFrequency_option2 = "Extremadament rar", Sandbox_LockedHouseFrequency_option3 = "Rar", Sandbox_LockedHouseFrequency_option4 = "A vegades", Sandbox_LockedHouseFrequency_option5 = "A sovint", Sandbox_LockedHouseFrequency_option6 = "Molt a sovint", Sandbox_FoodSpoil = "Putrefacció dels aliments", Sandbox_FoodSpoil_tooltip = "Dicta com de ràpidament es deteriora el menjar tant dins com fora de les neveres.", Sandbox_FoodSpoil_option1 = "Molt ràpida", Sandbox_FoodSpoil_option2 = "Ràpida", Sandbox_FoodSpoil_option3 = "Normal", Sandbox_FoodSpoil_option4 = "Lenta", Sandbox_FoodSpoil_option5 = "Molt lenta", Sandbox_FridgeEffect = "Eficàcia de la refrigeració", Sandbox_FridgeEffect_tooltip = "Dicta com d'eficaces són les neveres.", Sandbox_FridgeEffect_option1 = "Molt baixa", Sandbox_FridgeEffect_option2 = "Baixa", Sandbox_FridgeEffect_option3 = "Normal", Sandbox_FridgeEffect_option4 = "Alta", Sandbox_FridgeEffect_option5 = "Molt alta", Sandbox_LootRespawn = "Reaparició de coses", Sandbox_LootRespawn_tooltip = "Reapareixeran coses en contenidors ja saquejats en ciutats i aparcaments de tràilers. No reapareixerà res en contenidors fets pel jugador.", Sandbox_SeenHoursPreventLootRespawn = "Temps per a reaparició en contenidors", Sandbox_SeenHoursPreventLootRespawn_tooltip = "Quan > 0, no reapareixerà res a zones que han sigut visitades per davall d'aqueix nombre d'hores internes del joc.", Sandbox_WorldItemRemovalList = "Llista d'eliminació del món", Sandbox_WorldItemRemovalList_tooltip = "Una llista de coses separades per comes que seran eliminades després de les hores marcades.", Sandbox_HoursForWorldItemRemoval = "Hores per a la llista d'eliminació", Sandbox_HoursForWorldItemRemoval_tooltip = "Nombre d'hores des que una cosa ha sigut amollada en terra abans de ser eliminada. Les coses seran eliminades quan la zona del mapa siga recarregada. Zero significa que cap cosa serà eliminada.", Sandbox_ItemRemovalListBlacklistToggle = "Llista d'eliminació com a llista blanca", Sandbox_ItemRemovalListBlacklistToggle_tooltip = "Si es marca, cap cosa *no* escrita a "Llista d'eliminació del món" serà eliminada.", Sandbox_Respawn_option1 = "Gens", Sandbox_Respawn_option2 = "Cada dia", Sandbox_Respawn_option3 = "Cada setmana", Sandbox_Respawn_option4 = "Cada mes", Sandbox_Respawn_option5 = "Cada dos mesos", Sandbox_ZombieRespawn = "Interval de reaparició de zombis", Sandbox_ZombieRespawn_tooltip = "Amb quina freqüència apareixeran zombis al món.", Sandbox_ZombieRespawnPercent = "Proporció de reaparició de zombis", Sandbox_ZombieRespawnPercent_tooltip = "Percentatge dels zombis inicials que reapareixeran en cada interval.", Sandbox_ZombieRespawnPercent_option1 = "10%", Sandbox_ZombieRespawnPercent_option2 = "20%", Sandbox_ZombieRespawnPercent_option3 = "30%", Sandbox_ZombieRespawnPercent_option4 = "40%", Sandbox_ZombieRespawnPercent_option5 = "50%", Sandbox_ZombieRespawnPercent_option6 = "60%", Sandbox_ZombieRespawnPercent_option7 = "70%", Sandbox_ZombieRespawnPercent_option8 = "80%", Sandbox_ZombieRespawnPercent_option9 = "90%", Sandbox_ZombieRespawnPercent_option10 = "100%", -- Sandbox_NatureOptions = "Natura", Sandbox_WorldTemperature = "Temperatura", Sandbox_WorldTemperature_tooltip = "Controla la temperatura global.", Sandbox_WorldTemperature_option1 = "Molt gelada", Sandbox_WorldTemperature_option2 = "Gelada", Sandbox_WorldTemperature_option3 = "Normal", Sandbox_WorldTemperature_option4 = "Càlida", Sandbox_WorldTemperature_option5 = "Molt càlida", Sandbox_RainAmount = "Pluja", Sandbox_RainAmount_tooltip = "Controla com de sovint plou.", Sandbox_RainAmount_option1 = "Molt sec", Sandbox_RainAmount_option2 = "Sec", Sandbox_RainAmount_option3 = "Normal", Sandbox_RainAmount_option4 = "Plujós", Sandbox_RainAmount_option5 = "Molt plujós", Sandbox_StartErosion = "Erosió inicial", Sandbox_StartErosion_option1 = "Mai", Sandbox_StartErosion_option2 = "0%", Sandbox_StartErosion_option3 = "5%", Sandbox_StartErosion_option4 = "10%", Sandbox_StartErosion_option5 = "15%", Sandbox_StartErosion_option6 = "20%", Sandbox_StartErosion_option7 = "25%", Sandbox_StartErosion_option8 = "30%", Sandbox_StartErosion_option9 = "35%", Sandbox_StartErosion_option10 = "40%", Sandbox_StartErosion_option11 = "45%", Sandbox_StartErosion_option12 = "50%", Sandbox_StartErosion_option13 = "55%", Sandbox_StartErosion_option14 = "60%", Sandbox_StartErosion_option15 = "65%", Sandbox_StartErosion_option16 = "70%", Sandbox_StartErosion_option17 = "75%", Sandbox_StartErosion_option18 = "80%", Sandbox_StartErosion_option19 = "85%", Sandbox_StartErosion_option20 = "90%", Sandbox_StartErosion_option21 = "95%", Sandbox_StartErosion_option22 = "100%", Sandbox_StartErosion_tooltip = "Tria "Mai" per a eliminar l'erosió del món.", Sandbox_ErosionSpeed = "Velocitat d'erosió", Sandbox_ErosionSpeed_tooltip = "Nombre de dies fins al creixement del 100%.", Sandbox_ErosionSpeed_option1 = "Molt ràpid (20 dies)", Sandbox_ErosionSpeed_option2 = "Ràpid (50 dies)", Sandbox_ErosionSpeed_option3 = "Normal (100 dies)", Sandbox_ErosionSpeed_option4 = "Lent (200 dies)", Sandbox_ErosionSpeed_option5 = "Molt lent (500 dies)", Sandbox_ErosionDays = "Dies d'erosió", Sandbox_ErosionDays_tooltip = "Nombre de dies fins al creixement del 100%.\n-1 significa que no hi ha creixement.\nZero significa que s'usarà l'opció "Velocitat d'erosió".\nMaximum 36,500 (100 anys).", Sandbox_FarmingSpeed = "Velocitat d'agricultura", Sandbox_FarmingSpeed_tooltip = "Controla la velocitat de creixement de les plantes.", Sandbox_FarmingSpeed_option1 = "Molt ràpida", Sandbox_FarmingSpeed_option2 = "Ràpida", Sandbox_FarmingSpeed_option3 = "Normal", Sandbox_FarmingSpeed_option4 = "Lenta", Sandbox_FarmingSpeed_option5 = "Molt lenta", Sandbox_NatureAmount = "Abundància de la natura", Sandbox_NatureAmount_tooltip = "Controla l'abundància de la pesca i de l'exploració en general.", Sandbox_NatureAmount_option1 = "Molt pobra", Sandbox_NatureAmount_option2 = "Pobra", Sandbox_NatureAmount_option3 = "Normal", Sandbox_NatureAmount_option4 = "Abundant", Sandbox_NatureAmount_option5 = "Molt abundant", Sandbox_CompostTime = "Temps de compostatge", Sandbox_CompostTime_tooltip = "Controla el temps que tarda el menjar en convertir-se en compost.", Sandbox_CompostTime_option1 = "1 setmana", Sandbox_CompostTime_option2 = "2 setmanes", Sandbox_CompostTime_option3 = "3 setmanes", Sandbox_CompostTime_option4 = "4 setmanes", Sandbox_CompostTime_option5 = "6 setmanes", Sandbox_CompostTime_option6 = "8 setmanes", Sandbox_CompostTime_option7 = "10 setmanes", Sandbox_CompostTime_option8 = "12 setmanes", -- Sandbox_LootRarity = "Raresa de les coses", Sandbox_LootSurvivalGears = "Útils de supervivència", Sandbox_LootSurvivalGears_tooltip = "Llavors, claus, serres, canyes de pescar, ferramentes variades, etc.", Sandbox_LootMedical = "Mèdic", Sandbox_LootFood = "Menjar fresc", Sandbox_LootLiterature = "Literatura", Sandbox_LootCannedFood = "Menjar en conserva", Sandbox_Rarity_option3 = "Extremadament rar", Sandbox_Rarity_option4 = "Rar", Sandbox_Rarity_option5 = "Normal", Sandbox_Rarity_option6 = "Comú", Sandbox_Rarity_option7 = "Abundant", Sandbox_LootWeapon = "Armes cos a cos", Sandbox_LootRangedWeapon = "Armes de foc", Sandbox_LootAmmo = "Munició", Sandbox_LootMechanics = "Mecànica", Sandbox_LootOther = "Altres", -- Sandbox_Character = "Personatge", Sandbox_XpMultiplier = "Multiplicador d'experiència", Sandbox_XpMultiplier_tooltip = "Modifica el guany base d'experiència per accions per aquest número.", Sandbox_StatDecrease = "Disminució d'estats", Sandbox_StatDecrease_tooltip = "Com de ràpidament la fam, set i fatiga disminuïxen.", Sandbox_StatDecrease_option1 = "Molt ràpida", Sandbox_StatDecrease_option2 = "Ràpida", Sandbox_StatDecrease_option3 = "Normal", Sandbox_StatDecrease_option4 = "Lenta", Sandbox_StatDecrease_option5 = "Molt lenta", Sandbox_StarterKit = "Motxilla d'inici", Sandbox_StarterKit_tooltip = "Comences amb papes, una botella d'aigua, una motxilla escolar, un bat de beisbol i un martell.", -- Sandbox_ZombieLore = "Característiques zombis", Sandbox_ProperZombies = "Zombis usuals", -- Sandbox_ZombieAdvanced = "Opcions de zombis avançades", -- Sandbox_ZSpeed = "Velocitat", Sandbox_ZSpeed_tooltip = "Controla la velocitat de moviment dels zombis.", Sandbox_ZSpeed_option1 = "Corredors", Sandbox_ZSpeed_option2 = "Caminants", Sandbox_ZSpeed_option3 = "Caminants lents", Sandbox_ZSpeed_option4 = "Arreu", Sandbox_ZStrength = "Força", Sandbox_ZStrength_tooltip = "Controla el dany que causen els zombis en cada atac.", Sandbox_ZStrength_option1 = "Sobrehumana", Sandbox_ZStrength_option2 = "Normal", Sandbox_ZStrength_option3 = "Dèbils", Sandbox_ZStrength_option4 = "Arreu", Sandbox_ZToughness = "Salut", Sandbox_ZToughness_tooltip = "Controla la dificultat per a matar zombis.", Sandbox_ZToughness_option1 = "Forta", Sandbox_ZToughness_option2 = "Normal", Sandbox_ZToughness_option3 = "Fràgil", Sandbox_ZToughness_option4 = "Arreu", Sandbox_ZTransmission = "Transmissió", Sandbox_ZTransmission_tooltip = "Controla com se transmet el virus zombi.", Sandbox_ZTransmission_option1 = "Sang + Saliva", Sandbox_ZTransmission_option2 = "Solament saliva", Sandbox_ZTransmission_option3 = "Tot el món està infectat", Sandbox_ZTransmission_option4 = "Cap", Sandbox_ZInfectionMortality = "Mortalitat de la infecció", Sandbox_ZInfectionMortality_tooltip = "Controla com de ràpidament té efecte la infecció.", Sandbox_ZInfectionMortality_option1 = "Instantània", Sandbox_ZInfectionMortality_option2 = "0-30 segons", Sandbox_ZInfectionMortality_option3 = "0-1 minuts", Sandbox_ZInfectionMortality_option4 = "0-12 hores", Sandbox_ZInfectionMortality_option5 = "2-3 dies", Sandbox_ZInfectionMortality_option6 = "1-2 setmanes", Sandbox_ZInfectionMortality_option7 = "Mai", Sandbox_ZReanimateTime = "Temps de reanimació", Sandbox_ZReanimateTime_tooltip = "Controla com de ràpidament els cadàvers s'alcen com a zombis.", Sandbox_ZReanimateTime_option1 = "Instantani", Sandbox_ZReanimateTime_option2 = "0-30 segons", Sandbox_ZReanimateTime_option3 = "0-1 minuts", Sandbox_ZReanimateTime_option4 = "0-12 hores", Sandbox_ZReanimateTime_option5 = "2-3 dies", Sandbox_ZReanimateTime_option6 = "1-2 setmanes", Sandbox_ZCognition = "Intel·ligència", Sandbox_ZCognition_tooltip = "Controla la intel·ligència dels zombis.", Sandbox_ZCognition_option1 = "Desplaçament + Usar portes", Sandbox_ZCognition_option2 = "Desplaçament", Sandbox_ZCognition_option3 = "Desplaçament bàsic", Sandbox_ZCognition_option4 = "Arreu", Sandbox_ZCrawlUnderVehicle = "Arrossegament per davall de vehicles", Sandbox_ZCrawlUnderVehicle_tooltip = "Controla quins zombis poden arrossegar-se per davall dels vehicles.", Sandbox_ZCrawlUnderVehicle_option1 = "Solament els arrossegats", Sandbox_ZCrawlUnderVehicle_option2 = "Extremadament rar", Sandbox_ZCrawlUnderVehicle_option3 = "Rar", Sandbox_ZCrawlUnderVehicle_option4 = "A vegades", Sandbox_ZCrawlUnderVehicle_option5 = "A sovint", Sandbox_ZCrawlUnderVehicle_option6 = "Molt a sovint", Sandbox_ZCrawlUnderVehicle_option7 = "Sempre", Sandbox_ZMemory = "Memòria", Sandbox_ZMemory_tooltip = "Controla durant quant de temps els zombis recorden el jugador després de veure'l o sentir-lo.", Sandbox_ZMemory_option1 = "Llarga", Sandbox_ZMemory_option2 = "Normal", Sandbox_ZMemory_option3 = "Curta", Sandbox_ZMemory_option4 = "Gens", Sandbox_ZDecomposition = "Descomposició", Sandbox_ZDecomposition_tooltip = "Controla els efectes de la descomposició amb el temps.", Sandbox_ZDecomposition_option1 = "Alentix + Debilita", Sandbox_ZDecomposition_option2 = "Alentix", Sandbox_ZDecomposition_option3 = "Debilita", Sandbox_ZDecomposition_option4 = "Sense efecte", Sandbox_ZSight = "Vista", Sandbox_ZSight_tooltip = "Controla el radi de visió dels zombis.", Sandbox_ZSight_option1 = "D'àguila", Sandbox_ZSight_option2 = "Normal", Sandbox_ZSight_option3 = "Pobra", Sandbox_ZHearing = "Oïda", Sandbox_ZHearing_tooltip = "Controla el radi de l'oïda dels zombis.", Sandbox_ZHearing_option1 = "De caçador", Sandbox_ZHearing_option2 = "Normal", Sandbox_ZHearing_option3 = "Pobra", Sandbox_TimeSinceApo = "Mesos des de l'apocalipsi", Sandbox_TimeSinceApo_tooltip = "Açò afectarà l'erosió del món i la putrefacció del menjar.", Sandbox_TimeSinceApo_option1 = "0", Sandbox_TimeSinceApo_option2 = "1", Sandbox_TimeSinceApo_option3 = "2", Sandbox_TimeSinceApo_option4 = "3", Sandbox_TimeSinceApo_option5 = "4", Sandbox_TimeSinceApo_option6 = "5", Sandbox_TimeSinceApo_option7 = "6", Sandbox_TimeSinceApo_option8 = "7", Sandbox_TimeSinceApo_option9 = "8", Sandbox_TimeSinceApo_option10 = "9", Sandbox_TimeSinceApo_option11 = "10", Sandbox_TimeSinceApo_option12 = "11", Sandbox_TimeSinceApo_option13 = "12", Sandbox_PlantResilience = "Resiliència de les plantes", Sandbox_PlantResilience_tooltip = "Açò influirà quanta aigua perdrà la planta per dia i la seua habilitat per a evitar malalties.", Sandbox_PlantResilience_option1 = "Molt alta", Sandbox_PlantResilience_option2 = "Alta", Sandbox_PlantResilience_option3 = "Normal", Sandbox_PlantResilience_option4 = "Baixa", Sandbox_PlantResilience_option5 = "Molt baixa", Sandbox_PlantAbundance = "Abundància agrícola", Sandbox_PlantAbundance_tooltip = "Controla la productivitat dels vegetals quan es cullen.", Sandbox_EnduranceRegen = "Regeneració de fortalesa", Sandbox_EnduranceRegen_tooltip = "Recuperació del cansament després de fer accions", Sandbox_EnduranceRegen_option1 = "Molt ràpida", Sandbox_EnduranceRegen_option2 = "Ràpida", Sandbox_EnduranceRegen_option3 = "Normal", Sandbox_EnduranceRegen_option4 = "Lenta", Sandbox_EnduranceRegen_option5 = "Molt lenta", -- ZombieConfig Sandbox_PopulationMultiplier = "Multiplicador de població", Sandbox_PopulationStartMultiplier = "Multiplicador inicial de població", Sandbox_PopulationPeakMultiplier = "Multiplicador del pic de població", Sandbox_PopulationPeakDay = "Dia del pic de població", Sandbox_RespawnHours = "Hores de reaparició", Sandbox_RespawnUnseenHours = "Hores sense veure per a reaparició", Sandbox_RespawnMultiplier = "Multiplicador de reaparició", Sandbox_RedistributeHours = "Hores per a migració", Sandbox_FollowSoundDistance = "Distància de seguiment de sons", Sandbox_RallyGroupSize = "Mida de les hordes", Sandbox_RallyTravelDistance = "Distància de moviment de les hordes", Sandbox_RallyGroupSeparation = "Separació de les hordes", Sandbox_RallyGroupRadius = "Radi de les hordes", -- Zombie Config tooltips and zombie.ini comments Sandbox_PopulationMultiplier_help = "Ajusta't per l'opció \"Quantitat de zombis\".\n4.0 = Catastròfica, Molt alta = 3.0, 2.0 = Alta, 1.0 = Normal, 0.35 = Baixa, 0.0 = Gens.", Sandbox_PopulationStartMultiplier_help = "Ajusta la població desitjada a l'inici del joc.", Sandbox_PopulationPeakMultiplier_help = "Ajusta la població desitjada al dia del pic.", Sandbox_PopulationPeakDay_help = "El dia en què ocorre el pic de població.", Sandbox_RespawnHours_help = "El nombre d'hores que han de passar abans que els zombis reapareguen en una cel·la.\nSi és zero, la reaparició està desactivada.", Sandbox_RespawnUnseenHours_help = "El nombre de hores que un chunk no ha de ser vist abans que els zombis hi reapareguen.", Sandbox_RespawnMultiplier_help = "La fracció desitjada que reapareixerà en cada cel·la després del temps de reaparició.", Sandbox_RedistributeHours_help = "El nombre d'hores que passaran abans que els zombis migren a altres parts de la mateixa cel·la.\nSi és zero, la migració està desactivada.", Sandbox_FollowSoundDistance_help = "La distància que un zombi intentarà caminar cap al darrer so que ha sentit.", Sandbox_RallyGroupSize_help = "La mida dels grups que els zombis reals formen quan estan en repòs. Zero significa que els zombis no formen grups.\nNo es formen grups dins d'edificis ni de boscs.", Sandbox_RallyTravelDistance_help = "La distàcia que els zombis reals viatgen per a formar grups quan estan en repòs.", Sandbox_RallyGroupSeparation_help = "La distància entre grups de zombis.", Sandbox_RallyGroupRadius_help = "Com de prop es mantenen els membres d'un grup al zombi líder.", Sandbox_MinMaxDefault = "Mínim=%1 Màxim=%2 Predefinit=%3", Sandbox_Default = "Predefinit=%1", Sandbox_ThumpNoChasing = "Atacs ambientals", Sandbox_ThumpNoChasing_option1 = "Sí", Sandbox_ThumpNoChasing_option2 = "No", Sandbox_ThumpNoChasing_tooltip = "Els zombis que no han vist o sentit el jugador poden atacar portes i construccions mentres deambulen.", Sandbox_Nutrition = "Nutrició", Sandbox_Nutrition_tooltip = "El valor nutricional del menjar afecta la condició del jugador.", Sandbox_Helicopter = "Helicòpter", Sandbox_Helicopter_tooltip = "Quina serà la freqüència de pas d'helicòpters sobre la zona dels esdeveniments.", Sandbox_HelicopterFreq_option1 = "Mai", Sandbox_HelicopterFreq_option2 = "Una vegada", Sandbox_HelicopterFreq_option3 = "A vegades", Sandbox_HelicopterFreq_option4 = "A sovint", Sandbox_MetaEvent = "Meta esdeveniments", Sandbox_MetaEvent_tooltip = "Com de sovint ocorreran esdeveniments del metajoc que atrauen zombis, com tirs llunyans.", Sandbox_MetaEventFreq_option1 = "Mai", Sandbox_MetaEventFreq_option2 = "A vegades", Sandbox_MetaEventFreq_option3 = "A sovint", Sandbox_SleepingEvent = "Esdeveniments nocturns", Sandbox_SleepingEvent_tooltip = "Governa els esdeveniments del metajoc durant el son del jugador.", Sandbox_SadisticAIDirector = "Sadisme de la IA", Sandbox_Meta = "Meta", Sandbox_GeneratorSpawning = "Aparició de generador", Sandbox_GeneratorSpawning_tooltip = "Reduïx o augmenta la probabilitat d'aparició de generadors d'electricitat en el mapa.", Sandbox_GeneratorSpawning_option1 = "Extremadament rar", Sandbox_GeneratorSpawning_option2 = "Rar", Sandbox_GeneratorSpawning_option3 = "A vegades", Sandbox_GeneratorSpawning_option4 = "A sovint", Sandbox_GeneratorSpawning_option5 = "Molt a sovint", Sandbox_GeneratorFuelConsumption = "Consum de combustible del generador", Sandbox_GeneratorFuelConsumption_tooltip = "Quant de combustible es consumix per cada hora interna del joc.", Sandbox_VehicleStoryChance = "Probabilitat d'històries aleatòries de vehicles", Sandbox_ZoneStoryChance = "Probabilitat d'històries aleatòries de zones", Sandbox_SurvivorHouseChance = "Probabilitat d'històries aleatòries de cases", Sandbox_SurvivorHouseChance_tooltip = "Reduïx o augmenta la probabilitata de descobrir edificis aleatoris convertits en refugi: cases cremades, plenes de botins, amb cossos de supervivents, etc.", Sandbox_SurvivorHouseChance_option1 = "Mai", Sandbox_SurvivorHouseChance_option2 = "Extremadament rar", Sandbox_SurvivorHouseChance_option3 = "Rar", Sandbox_SurvivorHouseChance_option4 = "A vegades", Sandbox_SurvivorHouseChance_option5 = "A sovint", Sandbox_SurvivorHouseChance_option6 = "Molt a sovint", Sandbox_AnnotatedMapChance = "Probabilitat de mapa anotat", Sandbox_AnnotatedMapChance_tooltip = "Regula com de sovint un mapa trobat tindrà anotacions escrites per un ex-supervivent.", Sandbox_AnnotatedMapChance_option1 = "Mai", Sandbox_AnnotatedMapChance_option2 = "Extremadament rar", Sandbox_AnnotatedMapChance_option3 = "Rar", Sandbox_AnnotatedMapChance_option4 = "A vegades", Sandbox_AnnotatedMapChance_option5 = "A sovint", Sandbox_AnnotatedMapChance_option6 = "Molt a sovint", Sandbox_ThumpOnConstruction = "Dany a les construccions", Sandbox_ThumpOnConstruction_tooltip = "Informa sobre si els zombis poden o no destruir les defenses i construccions del jugador.", Sandbox_CharacterFreePoints = "Punts debades per a característiques", Sandbox_CharacterFreePoints_tooltip = "Afig punts debades per a la creació del personatge.", Sandbox_ConstructionBonusPoints = "Resistència de les construccions del jugador", Sandbox_ConstructionBonusPoints_tooltip = "Dona a les construccions del jugador punts de salut extra perquè siguen més resistents als danys causats per zombis.", Sandbox_ConstructionBonusPoints_option1 = "Molt baixa", Sandbox_ConstructionBonusPoints_option2 = "Baixa", Sandbox_ConstructionBonusPoints_option3 = "Normal", Sandbox_ConstructionBonusPoints_option4 = "Alta", Sandbox_ConstructionBonusPoints_option5 = "Molt alta", Sandbox_ActiveOnly = "Activitat dia/nit", Sandbox_ActiveOnly_tooltip = "Indica si els zombis seran més actius durant el dia o si seran, en canvi, nocturns. \nEls zombis actius usaran la velocitat especificada en l'ajust "Velocitat". Els zombis inactius seran més lents i tendiran a no perseguir.", Sandbox_ActiveOnly_option1 = "Ambdós", Sandbox_ActiveOnly_option2 = "Nit", Sandbox_ActiveOnly_option3 = "Dia", Sandbox_NightDarkness = "Foscor de la nit", Sandbox_NightDarkness_tooltip = "Controla la llum ambiental durant la nit." Sandbox_NightDarkness_option1 = "Negre tancat", Sandbox_NightDarkness_option2 = "Fosc", Sandbox_NightDarkness_option3 = "Normal", Sandbox_NightDarkness_option4 = "Brillant", Sandbox_NightLength = "Llargària de les nits", Sandbox_NightLength_tooltip = "Controla el temps entre la posta del sol i el fer-se de dia.", Sandbox_NightLength_option1 = "Sempre de nit", Sandbox_NightLength_option2 = "Llarga", Sandbox_NightLength_option3 = "Normal", Sandbox_NightLength_option4 = "Curta", Sandbox_NightLength_option5 = "Sempre de dia", Sandbox_InjurySeverity = "Severitat de les ferides", Sandbox_InjurySeverity_tooltip = "Augmenta i reduïx l'impacte que les ferides tenen sobre el teu cos i el temps de curació.", Sandbox_InjurySeverity_option1 = "Baixa", Sandbox_InjurySeverity_option2 = "Normal", Sandbox_InjurySeverity_option3 = "Alta", Sandbox_BoneFracture = "Fractures d'ossos", Sandbox_BoneFracture_tooltip = "Activa o desactiva les fractures quan els supervivients es ferixen per impactes, zombis o caigudes.", Sandbox_HoursForCorpseRemoval = "Temps per a l'eliminació de cossos", Sandbox_HoursForCorpseRemoval_tooltip = "Quant de temps ha de passar abans que els cossos de zombis desapareguen.", Sandbox_DecayingCorpseHealthImpact = "Impacte en la salut dels cadàvers en descomposició", Sandbox_DecayingCorpseHealthImpact_tooltip = "Mesura l'impacte sobre salut i emocions del jugador que els cossos en descomposició causen.", Sandbox_DecayingCorpseHealthImpact_option1 = "Gens", Sandbox_DecayingCorpseHealthImpact_option2 = "Baix", Sandbox_DecayingCorpseHealthImpact_option3 = "Normal", Sandbox_DecayingCorpseHealthImpact_option4 = "Alt", Sandbox_BloodLevel = "Sanguinolència", Sandbox_BloodLevel_tooltip = "Quanta sang s'esguita sobre terra i les parets.", Sandbox_BloodLevel_option1 = "Gens", Sandbox_BloodLevel_option2 = "Baixa", Sandbox_BloodLevel_option3 = "Normal", Sandbox_BloodLevel_option4 = "Alta", Sandbox_BloodLevel_option5 = "Ultra Gore", Sandbox_ClothingDegradation = "Degradació de la roba", Sandbox_ClothingDegradation_tooltip = "Governa la rapidesa amb què la roba es degrada, embruta i ompli de sang.", Sandbox_ClothingDegradation_option1 = "Desactivada", Sandbox_ClothingDegradation_option2 = "Lenta", Sandbox_ClothingDegradation_option3 = "Normal", Sandbox_ClothingDegradation_option4 = "Ràpida", Sandbox_FireSpread = "Extensió del foc", Sandbox_DaysForRottenFoodRemoval = "Eliminació del menjar podrit", Sandbox_DaysForRottenFoodRemoval_tooltip = "Nombre de dies interns del joc abans que el menjar podrit s'elimine del mapa. -1 significa que el menjar podrit mai se n'elimina.", Sandbox_AllowExteriorGenerator = "Funcionament del generador en exteriors", Sandbox_AllowExteriorGenerator_tooltip = "Si s'activa, els generadors funcionaran en caselles exteriors, permetent, per exemple, abastir de llum gasolineres.", -- Sandbox_Vehicle = "Vehicles", Sandbox_ZombieAttractionMultiplier = "Multiplicador d'atracció a zombis", Sandbox_ZombieAttractionMultiplier_tooltip = "Usa-ho per a multiplicar o reduir el soroll del motor.", Sandbox_VehicleEasyUse = "Ús simple", Sandbox_VehicleEasyUse_tooltip = "Dicta si els cotxes estan blocats, es necessiten claus per a engegar-los, etc.", Sandbox_CarSpawnRate = "Ràtio d'aparició de cotxes", Sandbox_CarSpawnRate_tooltip = "Dicta amb quina freqüència es trobaran cotxes al mapa.", Sandbox_CarSpawnRate_option1 = "Cap", Sandbox_CarSpawnRate_option2 = "Molt baixa", Sandbox_CarSpawnRate_option3 = "Baixa", Sandbox_CarSpawnRate_option4 = "Normal", Sandbox_CarSpawnRate_option5 = "Alta", Sandbox_InitialGas = "Gasolina inicial", Sandbox_InitialGas_tooltip = "Determina com de plens estaran els dipòsits dels cotxes trobats.", Sandbox_InitialGas_option1 = "Molt baixa", Sandbox_InitialGas_option2 = "Baixa", Sandbox_InitialGas_option3 = "Normal", Sandbox_InitialGas_option4 = "Alta", Sandbox_InitialGas_option5 = "Molt alta", Sandbox_InitialGas_option6 = "Ple", Sandbox_FuelStationGas = "Quantitat de gasolina en les gasolineres", Sandbox_FuelStationGas_tooltip = "Determina com de plens estaran els surtidors de les gasolineres inicialment.", Sandbox_FuelStationGas_option1 = "Buits", Sandbox_FuelStationGas_option3 = "Molt baixa", Sandbox_FuelStationGas_option4 = "Baixa", Sandbox_FuelStationGas_option5 = "Normal", Sandbox_FuelStationGas_option6 = "Alta", Sandbox_FuelStationGas_option7 = "Molt alta", Sandbox_FuelStationGas_option8 = "Plens", Sandbox_FuelStationGas_option9 = "Infinit", Sandbox_ChanceHasGas = "Probabilitat de gasolina", Sandbox_ChanceHasGas_tooltip = "Determina la probabilitat de trobar vehicles amb gasolina en el dipòsit.", Sandbox_ChanceHasGas_option1 = "Baixa", Sandbox_ChanceHasGas_option2 = "Normal", Sandbox_ChanceHasGas_option3 = "Alta", Sandbox_LockedCar = "Freqüència de bloqueig", Sandbox_LockedCar_option1 = "Mai", Sandbox_LockedCar_option2 = "Extremadament rar", Sandbox_LockedCar_option3 = "Rar", Sandbox_LockedCar_option4 = "A vegades", Sandbox_LockedCar_option5 = "A sovint", Sandbox_LockedCar_option6 = "Molt a sovint", Sandbox_CarGasConsumption = "Consum de gasolina", Sandbox_CarGeneralCondition_tooltip = "Quanta gasolina cremaran els vehicles del mapa.", Sandbox_CarGeneralCondition_tooltip = "La condició general dels vehicles descoberts al mapa", Sandbox_CarGeneralCondition = "Condicions generals", Sandbox_CarGeneralCondition_option1 = "Molt mal estat", Sandbox_CarGeneralCondition_option2 = "Mal estat", Sandbox_CarGeneralCondition_option3 = "Normal", Sandbox_CarGeneralCondition_option4 = "Bon estat", Sandbox_CarGeneralCondition_option5 = "Molt bon estat", Sandbox_CarDamageOnImpact = "Dany per impacte del vehicle", Sandbox_CarDamageOnImpact_tooltip = "Determina la quantitat de dany sobre el cotxe quan hi xoques.", Sandbox_CarDamageOnImpact_option1 = "Molt baix", Sandbox_CarDamageOnImpact_option2 = "Baix", Sandbox_CarDamageOnImpact_option3 = "Normal", Sandbox_CarDamageOnImpact_option4 = "Alt", Sandbox_CarDamageOnImpact_option5 = "Molt alt", Sandbox_DamageToPlayerFromHitByACar = "Dany a jugador per colp amb cotxe", Sandbox_DamageToPlayerFromHitByACar_tooltip = "Dany rebut pel jugador per col·lisionar amb un vehicle.", Sandbox_DamageToPlayerFromHitByACar_option1 = "Gens", Sandbox_DamageToPlayerFromHitByACar_option2 = "Baix", Sandbox_DamageToPlayerFromHitByACar_option3 = "Normal", Sandbox_DamageToPlayerFromHitByACar_option4 = "Alt", Sandbox_DamageToPlayerFromHitByACar_option5 = "Molt alt", Sandbox_TrafficJam = "Embossos", Sandbox_TrafficJam_tooltip = "Activa o desactiva possibles embossos de trànsit que apareixerien en les carreteres principals del mapa.", Sandbox_CarAlarmFrequency = "Freqüència d'alarmes en cotxes", Sandbox_CarAlarmFrequency_tooltip = "Com de freqüentment els cotxes tindran l'alarma activada.", Sandbox_CarAlarmFrequency_option1 = "Mai", Sandbox_CarAlarmFrequency_option2 = "Extremadament rar", Sandbox_CarAlarmFrequency_option3 = "Rar", Sandbox_CarAlarmFrequency_option4 = "A vegades", Sandbox_CarAlarmFrequency_option5 = "A sovint", Sandbox_CarAlarmFrequency_option6 = "Molt a sovint", Sandbox_PlayerDamageFromCrash = "Jugador danyat per accident", Sandbox_PlayerDamageFromCrash_tooltip = "Activa o desactiva que el jugador reba danys per estar involucrat en un accident.", Sandbox_SirenShutoffHours = "Hores d'apagada de l'alarma", Sandbox_SirenShutoffHours_tooltip = "Nombre d'hores internes del jocs abans que les alarmes dels cotxes paren de sonar.", Sandbox_EnableVehicles = "Vehicles", Sandbox_EnableVehicles_tooltip = "Permet que hi apareguen vehicles.", -- Sandbox_TriggerHouseAlarm = "Activació d'alarma de cases per zombis", Sandbox_TriggerHouseAlarm_tooltip = "Permet que els zombis activen alarmes de cases quan hi entren per portes o finestres trencades.", Sandbox_RecentlySurvivorVehicles = "Vehicles de supervivents recents", Sandbox_RecentlySurvivorVehicles_tooltip = "Determina si el jugador pot descobrir cotxes que han sigut mantinguts i cuidats després que començara la infecció.", Sandbox_RecentlySurvivorVehicles_option2 = "Baix", Sandbox_RecentlySurvivorVehicles_option3 = "Normal", Sandbox_RecentlySurvivorVehicles_option4 = "Alt", Sandbox_MaxFogIntensity = "Intensitat màxima de la boira", Sandbox_MaxFogIntensity_tooltip= "Controla la màxima intensitat de la boira.", Sandbox_MaxFogIntensity_option1 = "Normal", Sandbox_MaxFogIntensity_option2 = "Moderada", Sandbox_MaxFogIntensity_option3 = "Baixa", Sandbox_MaxRainFxIntensity = "Màxima intensitat de la pluja", Sandbox_MaxRainFxIntensity_tooltip= "Controla la màxima intensitat de la pluja.", Sandbox_MaxRainFxIntensity_option1 = "Normal", Sandbox_MaxRainFxIntensity_option2 = "Moderada", Sandbox_MaxRainFxIntensity_option3 = "Baixa", Sandbox_EnableSnowOnGround = "Neu a terra", Sandbox_EnableSnowOnGround_tooltip = "Si es desactiva, la neu no s'acumularà a terra, però continuarà sent visible en la vegetació i les teulades.", Sandbox_MultiHitZombies = "Armes amb multicolp ", Sandbox_MultiHitZombies_tooltip = "Quan s'activa, algunes armes cos a cos podran colpejar més d'un zombi alhora.", Sandbox_RearVulnerability = "Vulnerabilitat per l'esquena", Sandbox_RearVulnerability_tooltip = "Probabilitat de ser mossegat quan un zombi t'ataca per darrere.", Sandbox_RearVulnerability_option1 = "Baixa", Sandbox_RearVulnerability_option2 = "Mitjana", Sandbox_RearVulnerability_option3 = "Alta", Sandbox_ZombiesDragDown = "Arrossegament", Sandbox_ZombiesDragDown_tooltip = "Quan s'activa, si més d'un zombi t'ataca poden arrossegar-te per a alimentar-se. Depén de la força dels zombis.", Sandbox_ZombiesFenceLunge = "Placatge de tanca", Sandbox_ZombiesFenceLunge_tooltip = "Quan s'activa, els zombis tindran una probabilitat de placar-te després de botar una tanca si hi estàs a prop.", Sandbox_AttackBlockMovements = "Dificultat de moviment per atac amb arma", Sandbox_AttackBlockMovements_tooltip = "Desactiva-la per a caminar sense interrupcions quan ataques amb armes cos a cos.", Sandbox_Map = "Mapa intern", Sandbox_AllowMiniMap = "Permetre Mini-Mapa", Sandbox_AllowWorldMap = "Permetre mapa del món", Sandbox_MapAllKnown = "Tot conegut des del principi", Sandbox_AllClothesUnlocked = "Tota la roba desbloquejada", }