GameSound_CS = { GameSound_AddItemInRecipe = "Přidání Předmětu do Receptu", GameSound_AlarmClockRingingLoop = "Zvonící budík", GameSound_AmbientInsideWind = "Okolí: Vítr - Uvnitř", GameSound_AmbientInsideWindRain = "Okolí: Vítr a Déšť - Uvnitř", GameSound_AmbientMusic_BrassAmbient = "Hudba: Brass", GameSound_AmbientMusic_CreepyAmbient = "Okolí: Děsivý", GameSound_AmbientMusic_IntenseAmbient = "Okolí: Intenzivní", GameSound_AmbientMusic_PercussiveAmbient = "Okolí: Bití", GameSound_AmbientMusic_RhythmicAmbient = "Okolí: Rhythmic", GameSound_AmbientMusic_VoiceAmbient = "Okolí: Hlas", GameSound_AmbientMusic_ZombieAmbient = "Okolí: Zombie", GameSound_AmbientOutsideBirdsDay = "Okolí: Ptáci během dne - Venek", GameSound_AmbientOutsideCricketsNight = "Okolí: Noční Cvrčci - Venku", GameSound_AmbientOutsideWindyDay = "Okolí: Větrný den - Venku", GameSound_AmbientOutsideWindyNight = "Okolí: Větrná Noc - Venku", GameSound_AmbientRain = "Okolí: Déšť", GameSound_AnimalInMetalTrap = "Zvíře v Kovové Pasti", GameSound_AnimalInWoodTrap = "Zvíře v Dřevěné Pasti", GameSound_AssaultShot = "Výstřel z Útočné Pušky", GameSound_BatHit = "Úder Baseballovou Pálkou", GameSound_BatSwing = "Promáchnutí baseballovou pálkou", GameSound_BeginRemoveBarricadePlank = "Začít Odstraňovat Dřevěnou Barikádu", GameSound_BigExplosion = "Velká Exploze", GameSound_BirdInTree = "Pták ve stromu", GameSound_BirdInWoodTrap = "Pták v Dřevěné Pasti", GameSound_BladeHit = "Úder Čepele", GameSound_BlowTorch = "Propanový Hořák", GameSound_BreakBarricadeMetal = "Rozbití Kovové Barikády", GameSound_BreakBarricadePlank = "Rozbití Dřevěné Barikády", GameSound_BreakDoor = "Rozbití Dveří", GameSound_BreakFishingLine = "Utrhnutí Vlasce", GameSound_BreakLockOnWindow = "Rozbití Okenního Zámku", GameSound_BreakMetalItem = "Rozbití Kovového předmětu", GameSound_BreakObject = "Rozbít Objekt", GameSound_BulletInRifle = "Náboj v Pušce", GameSound_BurnedObjectExploded = "Exploze Spáleného Objektu", GameSound_Bushes = "Křoví", GameSound_ButtonAdvanced = "Pokročilé", GameSound_ButtonReload = "Opětovné načtení", GameSound_ButtonReload_tt = "Znovu načte všechny soubory sounds.txt.", GameSound_CastFishingLine = "Nahození Vlasce", GameSound_CatchFish = "Chyť rybu", GameSound_CatchTrashWithRod = "Chycení Odpadu s Prutem", GameSound_Category_AUTO = "AUTOMATICKÉ", GameSound_Category_Item = "Předmět", GameSound_Category_Meta = "Meta", GameSound_Category_Music = "Hudba", GameSound_Category_Object = "Objekt", GameSound_Category_Player = "Hráč", GameSound_Category_Vehicle = "Vozidlo", GameSound_Category_World = "Svět", GameSound_Category_Zombie = "Zombie", GameSound_CheckFighingNet = "Kontroluje Rybářskou Síť", GameSound_ChopDoor = "Zásek do Dveří", GameSound_ChopTree = "Kácení Stromu", GameSound_CloseBag = "Zavřít Batoh", GameSound_CloseDoor = "Zavření Dveří", GameSound_CloseWindow = "Zavření Okna", GameSound_ClothesRipping = "Trhání Oblečení", GameSound_ClothingDryerFinished = "Sušicka - Dokončeno", GameSound_ClothingDryerRunning = "Sušička - Běží", GameSound_ClothingWasherFinished = "Pračka - Dokončeno", GameSound_ClothingWasherRunning = "Pračka - Praní", GameSound_CorpseFlies = "Mrtvolné Mouchy", GameSound_DoorIsBlocked = "Dveře jsou Zamčené", GameSound_DoorIsLocked = "Dveře jsou Zamčené", GameSound_DrinkingFromBottle = "Pití z Láhve", GameSound_DrinkingFromTap = "Pití z Kohoutku", GameSound_Eating = "Jí", GameSound_EngineStarted = "Nastartování Motoru", GameSound_FallingTree = "Padající Strom", GameSound_FemaleBeingEatenDeath = "Pojídaná Žena - Smrt", GameSound_FemaleEaten1 = "Žena pojídána 1", GameSound_FemaleEaten2 = "Žena pojídána 2", GameSound_FemaleEaten3 = "Žena pojídána 3", GameSound_FemaleEaten4 = "Žena pojídána 4", GameSound_FemaleEaten5 = "Žena pojídána 5", GameSound_FemaleEaten6 = "Žena pojídána 6", GameSound_FemaleHeavyBreath = "Těžké Dýchání - Žena", GameSound_FemaleHeavyBreathPanic = "Těžké panické dýchání - Žena", GameSound_FemaleZombieAttack = "Útok Zombie Ženy", GameSound_FemaleZombieCombined = "Ženské Zombie Kombinované", GameSound_FemaleZombieDeath = "Smrt Zombie Ženy", GameSound_FemaleZombieEating = "Ženský zombie jí", GameSound_FemaleZombieHurt = "Zranění Ženské Zombie", GameSound_FemaleZombieIdle = "Nečinná Ženská Zombie", GameSound_FemaleZombieReanimate = "Přeměna Ženské Zombie", GameSound_Fire = "Oheň", GameSound_Firearm9mmShot = "Palná Zbraň - 9mm Výstřel", GameSound_FirearmHunterShot = "Výstřel z MSR788", GameSound_FirearmShotgun = "Výstřel z Brokovnice", GameSound_FirearmShotgunSawnoff = "Výstřel z Upilované Brokovnice", GameSound_FirearmVarmintShot = "Výstřel z MSR700", GameSound_FirebirdVehicleEngine1 = "Motor Sportovního Auta 1", GameSound_FirebirdVehicleEngine2 = "Motor Sportovního Auta 2", GameSound_FirebirdVehicleEngine3 = "Motor Sportovního Auta 3", GameSound_FirebirdVehicleEngine4 = "Motor Sportovního Auta 4", GameSound_FixWithTape = "Oprava Lepicí Páskou", GameSound_FixingItemFailed = "Oprava předmětu selhala", GameSound_GainExperienceLevel = "Nová Úroveň", GameSound_GeneratorFailedToStart = "Generátor se nepodařilo nastartovat", GameSound_GeneratorLoop = "Generátor (smyčka)", GameSound_GeneratorStarting = "Startování Generátoru", GameSound_GeneratorStopping = "Zastavující Generátor", GameSound_GenericVehicleEngine1 = "Obyčejný Motor Vozidla 1", GameSound_GenericVehicleEngine2 = "Obyčejný Motor Vozidla 2", GameSound_GenericVehicleEngine3 = "Obyčejný Motor Vozidla 3", GameSound_GenericVehicleEngine4 = "Obyčejný Motor Vozidla 4", GameSound_GetWater = "Získávání Vody", GameSound_Hammering = "Bušení Kladivem", GameSound_HeadSmash = "Úder Hlavou", GameSound_HeadStab = "Bodnutí do hlavy", GameSound_HeartBeat = "Tlukot srdce", GameSound_Helicopter = "Helikoptéra", GameSound_HitBarricadeMetal = "Úder do Ocelové Barikády", GameSound_HitBarricadePlank = "Bouchání do prknové barikády", GameSound_HitObjectWithSledgehammer = "Objekt udeřen Perlíkem", GameSound_HitVehiclePartWithWeapon = "Úder do Části Vozidla Zbraní", GameSound_HouseAlarm = "Domovní Alarm", GameSound_HumanFootstepConcrete = "Kroky (Beton)", GameSound_HumanFootstepFloorCreaking = "Vrzání Podlahy", GameSound_HumanFootstepGrass = "Krok (Tráva)", GameSound_HumanFootstepUpstairs = "Kroky (vyšší patro)", GameSound_HumanFootstepWood = "Krok (Dřevo)", GameSound_HumanFootstepsCombined = "Kombinované Lidské Kroky", GameSound_HumanFootstepsCombinedBarefoot = "Bosé Kombinované Lidské Kroky", GameSound_JeepVehicleEngine1 = "SUV Motor Vozidla 1", GameSound_JeepVehicleEngine2 = "SUV Motor Vozidla 2", GameSound_JeepVehicleEngine3 = "SUV Motor Vozidla 3", GameSound_JeepVehicleEngine4 = "SUV Motor Vozidla 4", GameSound_LightSwitch = "Vypínač", GameSound_LightbulbBurnedOut = "Žárovka vyhořela", GameSound_LockDoor = "Zamknutí Dveří", GameSound_LockVehicleDoor = "Zamknutí Dveří od Vozidla", GameSound_MaleBeingEatenDeath = "Pojídaný muž - Smrt", GameSound_MaleEaten1 = "Pojídaný Muž 1", GameSound_MaleEaten2 = "Pojídaný Muž 2", GameSound_MaleEaten3 = "Pojídaný Muž 3", GameSound_MaleEaten4 = "Pojídaný Muž 4", GameSound_MaleEaten5 = "Pojídaný Muž 5", GameSound_MaleEaten6 = "Pojídaný Muž 6", GameSound_MaleHeavyBreath = "Těžké Dýchání - Muž", GameSound_MaleHeavyBreathPanic = "Těžké Panické Dýchání - Muž", GameSound_MaleZombieAttack = "Útok Zombie Muže", GameSound_MaleZombieCombined = "Mužští Zombie Kombinováni", GameSound_MaleZombieDeath = "Smrt Zombie Muže", GameSound_MaleZombieEating = "Jedící Mužský Zombie", GameSound_MaleZombieHurt = "Zranění Mužského Zombie", GameSound_MaleZombieIdle = "Nečinný Mužský Zombie", GameSound_MaleZombieReanimate = "Přeměna Mužského Zombie", GameSound_MetaAssaultRifle1 = "Meta Event - Výstřely z Útočné Pušky", GameSound_MetaDogBark = "Meta Event - Štěkající Pes", GameSound_MetaOwl = "Meta Event - Sova", GameSound_MetaPistol1 = "Meta Event - Výstřely z pistole 1", GameSound_MetaPistol2 = "Meta Event - Výstřely z pistole 2", GameSound_MetaPistol3 = "Meta Event - Výstřely z pistole 3", GameSound_MetaScream = "Meta Event - Křik", GameSound_MetaShotgun1 = "Meta Event - Brokovnice", GameSound_MetaWolfHowl = "Meta Event - Vlčí vytí", GameSound_MicrowaveCookingMetal = "Mikrovlnka Ohřívající Kov", GameSound_MicrowaveRunning = "Běžící Mikrovlnka", GameSound_MicrowaveTimerExpired = "Vypršení Mikrovlnkové Minutky", GameSound_NewMusic_32 = "Hudba: 32", GameSound_NewMusic_33 = "Hudba: 33", GameSound_NewMusic_34 = "Hudba: 34", GameSound_NewMusic_35 = "Hudba: 35", GameSound_NewMusic_36 = "Hudba: 36", GameSound_NewMusic_Alone = "Hudba: Alone", GameSound_NewMusic_Ambient = "Hudba: Ambient", GameSound_NewMusic_AmbientGuitar = "Hudba: Ambient (Kytara)", GameSound_NewMusic_AmbientLow = "Hudba: Ambient (Low)", GameSound_NewMusic_AmbientPiano = "Hudba: Ambient (Piano)", GameSound_NewMusic_AmbientRaider = "Hudba: Ambient (Raider)", GameSound_NewMusic_Barricading = "Hudba: Barricading", GameSound_NewMusic_CalmBeforeTheStorm = "Hudba: Calm Before the Storm", GameSound_NewMusic_Chase = "Hudba: Chase", GameSound_NewMusic_Death = "Hudba: Death", GameSound_NewMusic_DesperateEscape = "Hudba: Desperate Escape", GameSound_NewMusic_EchoesFromBefore = "Hudba: Echoes From Before", GameSound_NewMusic_Everythings_Gone = "Hudba: Everything's Gone", GameSound_NewMusic_FightOrFlight = "Hudba: Fight Or Flight", GameSound_NewMusic_FinallyCalm = "Hudba: Finally Calm", GameSound_NewMusic_GearUp = "Hudba: Gear Up", GameSound_NewMusic_GetReady = "Hudba: Get Ready", GameSound_NewMusic_GoItAlone = "Hudba: Go It Alone", GameSound_NewMusic_HoldingOutHope = "Hudba: Holding Out Hope", GameSound_NewMusic_Introduction = "Hudba: Introduction", GameSound_NewMusic_KeepMoving = "Hudba: Keep Moving", GameSound_NewMusic_LookingAround = "Hudba: Looking Around", GameSound_NewMusic_MainTheme = "Hudba: Main Theme", GameSound_NewMusic_MaybeNot = "Hudba: Maybe Not", GameSound_NewMusic_MaybeWeCanWinThis = "Hudba: Maybe We Can Win This", GameSound_NewMusic_MoreAreComing = "Hudba: More Are Coming", GameSound_NewMusic_Mourning = "Hudba: Mourning", GameSound_NewMusic_NoTime = "Hudba: No Time", GameSound_NewMusic_OnlyOneWay = "Hudba: Only One Way", GameSound_NewMusic_Overrun = "Hudba: Overrun", GameSound_NewMusic_PassingTime = "Hudba: Passing Time", GameSound_NewMusic_PatchUp = "Hudba: Patch Up", GameSound_NewMusic_PressOn = "Hudba: Press On", GameSound_NewMusic_Rest = "Hudba: Rest", GameSound_NewMusic_Run = "Hudba: Run", GameSound_NewMusic_SayingGoodbye = "Hudba: Saying Goodbye", GameSound_NewMusic_SlowSad = "Hudba: Slow Sad", GameSound_NewMusic_Sunrise = "Hudba: Sunrise", GameSound_NewMusic_Sunset = "Hudba: Sunset", GameSound_NewMusic_Surrounded = "Hudba: Surrounded", GameSound_NewMusic_TakeStock = "Hudba: Take Stock", GameSound_NewMusic_TheHorde = "Hudba: The Horde", GameSound_NewMusic_TheInevitable = "Hudba: The Inevitable", GameSound_NewMusic_ThePlan = "Hudba: The Plan", GameSound_NewMusic_TheZombieThreat = "Hudba: The Zombie Threat", GameSound_NewMusic_TheyWereOnceHere = "Hudba: They Once Were Here", GameSound_NewMusic_TheyreClose = "Hudba: They're Close", GameSound_NewMusic_ThinkingOfThePast = "Hudba: Thinking of the Past", GameSound_NewMusic_TouchAndGo = "Hudba: Touch and Go", GameSound_NewMusic_Travelling = "Hudba: Travelling", GameSound_NewMusic_Tread_Carefully = "Hudba: Tread Carefully", GameSound_NewMusic_WWL_Solo = "Hudba: What Was Lost (Solo)", GameSound_NewMusic_Waiting = "Hudba: Waiting", GameSound_NewMusic_WhatWasLost = "Hudba: What Was Lost", GameSound_NewMusic_WhatWasLostActive = "Hudba: What Was Lost (Active)", GameSound_NewMusic_WhatWasLostActive2 = "Hudba: What Was Lost (Active 2)", GameSound_NewMusic_WhereIsEveryone = "Hudba: Where Is Everyone?", GameSound_NewMusic_WorkFast = "Hudba: Work Fast", GameSound_NewMusic_Working = "Hudba: Working", GameSound_OldMusic_PZ = "Stará Hudba: PZ", GameSound_OldMusic_alone = "Stará Hudba: Alone", GameSound_OldMusic_ambient1 = "Stará Hudba: Ambient 1", GameSound_OldMusic_ambient2 = "Stará Hudba: Ambient 2", GameSound_OldMusic_barricading = "Stará Hudba: Barricading", GameSound_OldMusic_chase = "Stará Hudba: Chase", GameSound_OldMusic_desperate_escape = "Stará Hudba: Desperate Escape", GameSound_OldMusic_fight_or_flight = "Stará Hudba: Fight Or Flight", GameSound_OldMusic_guitar = "Stará Hudba: Ambient (Kytara)", GameSound_OldMusic_long_ambient = "Stará Hudba: Ambient (Long)", GameSound_OldMusic_low = "Stará Hudba: Ambient (Low)", GameSound_OldMusic_maybe_not = "Stará Hudba: Maybe Not", GameSound_OldMusic_maybe_we_can_win_this = "Stará Hudba: Maybe We Can Win This", GameSound_OldMusic_piano = "Stará Hudba: Ambient (Piano)", GameSound_OldMusic_preface = "Stará Hudba: Preface", GameSound_OldMusic_raider = "Stará Hudba: Ambient (Raider)", GameSound_OldMusic_run = "Stará Hudba: Run", GameSound_OldMusic_saying_goodbye = "Stará Hudba: Saying Goodbye", GameSound_OldMusic_the_horde = "Stará Hudba: The Horde", GameSound_OldMusic_the_inevitable = "Stará Hudba: The Inevitable", GameSound_OldMusic_the_zombie_threat = "Stará Hudba: The Zombie Threat", GameSound_OldMusic_theme2 = "Stará Hudba: Theme 2", GameSound_OldMusic_they_were_once_here = "Stará Hudba: They Were Once Here", GameSound_OldMusic_tunedeath = "Stará Hudba: Tune Death", GameSound_OldMusic_what_was_lost = "Stará Hudba: What Was Lost", GameSound_OldMusic_where_is_everyone = "Stará Hudba: Where Is Everyone", GameSound_OldMusic_work_fast = "Stará Hudba: Work Fast", GameSound_OldMusic_wwl_active = "Stará Hudba: What Was Lost (Active)", GameSound_OldMusic_wwl_tense = "Stará Hudba: What Was Lost (Tense)", GameSound_OpenBag = "Otevření Tašky", GameSound_OpenDoor = "Otevření Dveří", GameSound_OpenWindow = "Otevření Okna", GameSound_PlayerDied = "Hráč Zemřel", GameSound_PutItemInBag = "Vložit Předmět do Tašky", GameSound_RadioButton = "Rádiové Tlačítko", GameSound_RadioStatic = "Rádio - Statické", GameSound_RadioTalk = "Mluvení v Rádiu", GameSound_RemoveBarricadeMetal = "Odstranit Kovovou Barikádu", GameSound_RemoveBarricadePlank = "Odstranění Dřevěné Barikády", GameSound_RemoveBrokenGlass = "Odstraňování Rozbitého Skla", GameSound_RemovePlant = "Rostlina Odstraněna", GameSound_RotateObject = "Otáčení Objektu", GameSound_Sawing = "Řezání", GameSound_ShotgunPumpAction = "Natažení Brokovnice", GameSound_ShotgunShellHitGround = "Brokovnicový náboj narazí na zem", GameSound_Shoveling = "Házení Lopatou", GameSound_SledgehammerHitDoor = "Úder perlíku na dveře", GameSound_SliceBread = "Krájení chleba", GameSound_SliceMeat = "Krájení Masa", GameSound_SmallExplosion = "Malá Exploze", GameSound_SmashWindow = "Rozbití Okna", GameSound_Stormy9mmClipEject = "Vysunutí 9mm Zásobníku", GameSound_Stormy9mmClipLoad = "Nabití 9mm Zásobníku", GameSound_StormyRevolverInsertRound = "Vložení revolverového bubnu", GameSound_StormyRifleCock = "Natáhnutí Pušky", GameSound_StormyShotgunInsertRound = "Vložit Brok", GameSound_StoveTimerExpired = "Vypršení Časovače Sporáku", GameSound_StrikeWithFishingSpear = "Úder s rybářským oštěpem", GameSound_Swallowing = "Polykání", GameSound_TelevisionTestBeep = "Televize - Testovací Beep", GameSound_Thunder = "Bouřka", GameSound_ToggleStove = "Zapnutí Sporáku", GameSound_TrapTimerExpired = "Časovač Pasti Vypršel", GameSound_TrapTimerLoop = "Časovač Pasti", GameSound_TutorialZombie = "Tutoriálový Zombie", GameSound_UnlockDoor = "Odemknutí Dveří", GameSound_UnlockVehicleDoor = "Odemknutí dveří od auta", GameSound_VanVehicleEngine1 = "Motor Dodávky 1", GameSound_VanVehicleEngine2 = "Motor Dodávky 2", GameSound_VehicleCrash = "Nabourání Auta", GameSound_VehicleCrash1 = "Naboření Vozidla 2", GameSound_VehicleCrash2 = "Naboření Vozidla 3", GameSound_VehicleDoorOpen = "Otevření Dveří Vozidla", GameSound_VehicleDoorsLocked = "Zamknuté dveře od auta", GameSound_VehicleHitCharacter = "Vozidlo Narazilo do Charakteru", GameSound_VehicleHitObject = "Vozidlo Narazilo do Objektu", GameSound_VehicleHoodClose = "Zavření Kapoty Vozidla", GameSound_VehicleHoodOpen = "Otevření Kapoty Vozidla", GameSound_VehicleHorn = "Klakson vozidla", GameSound_VehicleHorn1 = "Klakson Vozidla 1", GameSound_VehicleHorn2 = "Klakson Vozidla 2", GameSound_VehicleHotwireFail = "Startování Kabely Selhalo", GameSound_VehicleRunOverBody = "Vozidlo přejelo tělo", GameSound_VehicleRunningOutOfGas = "Vozidlu Došlo Palivo", GameSound_VehicleSirenAlarm = "Zvuk Vozidlového Alarmu", GameSound_VehicleSirenWall = "Kvílení Sirény Vozidla", GameSound_VehicleSkid = "Smyk Vozidla", GameSound_VehicleStarted = "Nastartování Motoru", GameSound_VehicleTireExplode = "Exploze pneumatiky", GameSound_VehicleTrunkClose = "Zavření Kufru", GameSound_VehicleTrunkOpen = "Otevírání Kufru Vozidla", GameSound_VehicleTurnedOff = "Vypnutí Vozidla", GameSound_VolumeControlTooltip = "Hlasitost: %1%
Hlavní Hlasitost: %2 %3%", GameSound_WalkOnBrokenGlass = "Chození po Rozbitém Skle", GameSound_WatchAlarmLoop = "Smyčka - Budík na Hodinkách", GameSound_WaterDrip = "Kapání Vody", GameSound_WindowIsLocked = "Zamknutí okna", GameSound_WindowWind = "Okenní Vítr", GameSound_WoodDoorCreaks = "Vrzání Dveří", GameSound_ZombieBite = "Kousnutí Zombie", GameSound_ZombieFootstepConcrete = "Kroky Zombie (Beton)", GameSound_ZombieFootstepGrass = "Kroky Zombie - Tráva", GameSound_ZombieFootstepUpstairs = "Chození Zombie v Horním Patře", GameSound_ZombieFootstepWood = "Kroky Zombie - Dřevo", GameSound_ZombieFootstepsCombined = "Kroky Zombie Kombinované", GameSound_ZombieImpact = "Náraz Zombie", GameSound_ZombieScratch = "Škrábnutí Zombie", GameSound_ZombieSurprisedPlayer = "Zombie Překvapil Hráče", GameSound_ZombieThumpMetal = "Bušení Zombie do Kovu", GameSound_ZombieThumpWindow = "Zombie Bušení do Okna", }