Tooltip_DE = { Tooltip_AddPaddingToAll = "Jeden Teil ohne Loch polstern - Mit", Tooltip_AlcoholBandage = "Wird verwendet um Wunden zu sterilisieren und heilt Infektionen.", Tooltip_AmmoStrap = "Verringert die Ladezeit.", Tooltip_AndNMore = "... und %1 weitere", Tooltip_Antibiotics = "Bekämpft Wundinfektionen. Kann nicht die Zombifizierung verhindern.", Tooltip_Bathtowel = "Verwende es um dich abzutrocknen. Du solltest immer wissen, wo dein Handtuch ist.", Tooltip_BedType = "Bett Qualität: %1", Tooltip_BedType_averageBed = "Mittelmäßig", Tooltip_BedType_badBed = "Mies", Tooltip_BedType_goodBed = "Gut", Tooltip_Bellows = "Zur verwendung an Steinöfen, um die Wärme zu erhöhen.", Tooltip_BiteDefense = "Biss Verteidigung", Tooltip_BlackSage = "Bietet eine milde Schmerzlinderung.", Tooltip_BookTitle = "Buchtitel", Tooltip_BookTitle_1 = "%1 für Anfänger", Tooltip_BookTitle_3 = "%1 für fortgeschrittene Anfänger", Tooltip_BookTitle_5 = "%1 für Fortgeschrittene", Tooltip_BookTitle_7 = "%1 für Experten", Tooltip_BookTitle_9 = "%1 für Meister", Tooltip_BookTitle_Blacksmith = "Schmiedekunst", Tooltip_BookTitle_Carpentry = "Tischlerei", Tooltip_BookTitle_Cooking = "Kochen", Tooltip_BookTitle_Electricity = "Elektrotechnik", Tooltip_BookTitle_Farming = "Landwirtschaft", Tooltip_BookTitle_FirstAid = "Erste-Hilfe", Tooltip_BookTitle_Fishing = "Fischen", Tooltip_BookTitle_Foraging = "Nahrungssuche", Tooltip_BookTitle_Mechanics = "Kfz-Mechanik", Tooltip_BookTitle_MetalWelding = "Metallbearbeitung", Tooltip_BookTitle_Tailoring = "Schneiderei", Tooltip_BookTitle_Trapping = "Fallenstellen", Tooltip_BrokenRod = "Improvisierte Reparatur möglich. Defekte Rute mit Büroklammer/Nagel und Bindfäden/Angelschnur verwenden.", Tooltip_BulletDefense = "Geschoss Verteidigung", Tooltip_CanBeAttached = "Kann angebracht werden an:", Tooltip_CantCraftDriving = "Kann während der Fahrt nichts herstellen.", Tooltip_CantCraftSecondLitCandle = "Du hast bereits eine brennende Kerze.", Tooltip_CantDriveAndFitness = "Du kannst keinen Sport treiben, während du fährst.", Tooltip_CantEatMore = "Du bist zu voll um zu essen.", Tooltip_CantPlaceFavoriteItems = "Favorisierte Gegenstände können nicht aus dem Inventar entfernt werden.", Tooltip_CantSprintEquipped = "Kein Sprinten möglich, wenn in der Hand gehalten.", Tooltip_CarBatteryCharger = "Auf den Boden stellen und dann über das Kontextmenü eine Batterie anschließen.
Für den Betrieb wird eine Stromquelle benötigt.", Tooltip_Chance = "Wahrscheinlichkeit:", Tooltip_Charcoal = "Einmal angezündet, 2 Tage warten um Holzkohle zu erhalten.", Tooltip_Charcoal_Logs = "Füge 5 Baumstämme hinzu, um Holzkohle herzustellen; Wenn fertig, zünde das Fass mit einem Feuerzeug an und warte", Tooltip_Charcoal_Progression = "Holzkohle-Entwicklung", Tooltip_ChokeTubeFull = "Reduziert den Winkel, aber erhöht dafür den Schaden.", Tooltip_ChokeTubeImproved = "Reduziert den Schaden, aber erhöht dafür den Winkel.", Tooltip_Climb = "Halte die Kontexttaste %1 , um diese Aktion auszuführen.", Tooltip_CombatSpeed = "Kampfgeschwindigkeit", Tooltip_CombatSpeedModifier = "Kampfgeschwindigkeitsmodifikator", Tooltip_Comfrey = "Unterstützt die Heilung von Knochenbrüche, wenn es als Umschlag aufgetragen wird.", Tooltip_CraftedTimer = "Zeitsteuerung für improvisierte Geräte. Erfordert erlerntes Rezept und Erfahrung in der Elektrotechnik.", Tooltip_Dashboard_Battery = "Batterie", Tooltip_Dashboard_Engine = "Motor", Tooltip_Dashboard_Headlights = "Fernlicht", Tooltip_Dashboard_Heater = "Heizung", Tooltip_Dashboard_Hotwired = "Kurzgeschlossen", Tooltip_Dashboard_KeysIgnition = "Zündschlüssel einstecken", Tooltip_Dashboard_LockedDoors = "Türschlösser", Tooltip_Dashboard_NoKey = "Kein Schlüssel für dieses Auto gefunden", Tooltip_Dashboard_OutsideTemp = "Außentemperatur", Tooltip_Dashboard_PutKeysInIgnition = "Schlüssel in Zündung stecken", Tooltip_Dashboard_Shift = "aktueller Gang", Tooltip_Dashboard_SpeedRegulator = "Drücke %1+%2 zum Starten/Erhöhen des Tempomat, %1+%3 zum Verringern des Tempomat, Bremsen schaltet ihn aus.", Tooltip_Dashboard_TrunkLocked = "Kofferraum ist gesperrt.", Tooltip_Dashboard_TrunkUnlocked = "Kofferraum ist entriegelt.", Tooltip_Disinfectant = "Bekämpft Wundinfektionen. Verwende es auf Bandagen um die Heilung zu verbessern.", Tooltip_EquipFirst = "Muss getragen werden.", Tooltip_Extinguisher = "Löscht Feuer. Entfernt Flammen von brennenden Gebäuden und Menschen.", Tooltip_Fertilizer = "Wird verwendet um die Wachstumsgeschwindigkeit und Ernte der Pflanzenkulturen zu erhöhen.", Tooltip_FiberglassStock = "Erhöht die Trefferchance und reduziert das Gewicht.", Tooltip_FishingTackle = "Erhöht die Chance auf einen Fang. Vor dem Gebrauch an Angel befestigen.", Tooltip_FixItems = "Wird zur Reperatur von improvisierten Waffen und Nahkampfwaffe verwendet.", Tooltip_FullyRestore = "Wird vollständig wiederhergestellt.", Tooltip_Garlic = "Hilft Infektionen zu bekämpfen, wenn es als Umschlag aufgetragen wird.", Tooltip_Generator = "Nicht in geschlossenen Räumen betreiben. Benötigt spezielle Kenntnisse für die Inbetriebnahme.", Tooltip_GetPatchBack = "%1% Chance den Flicken zurück zu bekommen", Tooltip_GetPatchesBack = "%1 % Chance, Flicken zurückzubekommen", Tooltip_Ginseng = "Regeneriert die Ausdauer.", Tooltip_IronSight = "Erhöht ein bisschen die maximale Reichweite.", Tooltip_ItemTraps = "Wird verwendet für improvisierte Verteidigungsanlagen. Erfordert erlerntes Rezept oder ein Ingenieur Beruf.", Tooltip_Jar = "Kann verwendet werden um Lebensmittel zu Konservieren. Benötigt einen Deckel.", Tooltip_Journal_Erase = "Seite leeren", Tooltip_Journal_Lock = "Schreibschutz setzen.", Tooltip_Journal_UnLock = "Schreibschutz entfernen.", Tooltip_Laser = "Erhöht die Trefferchance.", Tooltip_LemonGrass = "Lindert Lebensmittelvergiftungen.", Tooltip_Literature_TeachedRecipes = "Lehr-Rezept: %1", Tooltip_Literature_XpMultiplier = "Dieses Buch gibt dir einen EP-Multiplikator für die Geschicklichkeitsstufe %1", Tooltip_Mallow = "Lindert Kälte und Grippe-Symptome.", Tooltip_Map_CantEdit = "Benötigt Radiergummi und Kugelschreiber oder Bleistift.", Tooltip_Map_CantErase = "Benötige einen Radiergummi.", Tooltip_Map_CantWrite = "Benötige einen Stift oder einen Bleistift.", Tooltip_Map_NeedBlackPen = "Benötige einen Stift.", Tooltip_Map_NeedBluePen = "Benötige einen blauen Stift.", Tooltip_Map_NeedPencil = "Benötige einen Bleistift.", Tooltip_Map_NeedRedPen = "Benötige einen roten Stift.", Tooltip_MotionSensor = "Die Komponente wird durch Bewegungen ausgelöst. Wird mit improvisierten Geräten verwendet um Sprengfallen zu erstellen. Erfordert erlerntes Rezept und Erfahrung in der Elektrotechnik.", Tooltip_NeedMirror = "Du benötigst einen Spiegel im Inventar oder vor Dir.", Tooltip_NeedWrench = "Dazu benötigst du ein(en) %1.", Tooltip_NoBeard = "Kein Bart, warte bis er gewachsen ist.", Tooltip_NoHair = "Kein Haar, warte bis es gewachsen ist.", Tooltip_NothingToRemove = "Nichts zu entfernen", Tooltip_NothingToRepair = "Keine Löcher zu flicken", Tooltip_NothingToUpgrade = "Nichts zu erweitern", Tooltip_OpenClose = "Verwende die Kontexttaste %1 , um diese Aktion auszuführen.", Tooltip_OpenCloseCurtains = "Tastatur: Drücke UMSCHALT-%1
Maus: UMSCHALT-Linke Maustaste.", Tooltip_Padlock = "Zum absperren von Behältern. Gegenstände und Geräte können sicher gelagert werden.", Tooltip_Painkillers = "Verringert deine Schmerzen. ", Tooltip_Paint = "Wird verwendet um verputzte Wände zu streichen. Benötigt Pinsel.", Tooltip_PatchAllHoles = "Alle Löcher flicken - Mit", Tooltip_PickUpCurtains = "Alternativ können die Vorhänge auch mit dem Möbelwerkzeug aufgehoben werden.", Tooltip_PillsAntidepressant = "Reduziert deine Unzufriedenheit über ein längerem Zeitraum. ", Tooltip_PillsBetablocker = "Reduziert deine Panikattacken. ", Tooltip_PillsSleeping = "Macht dich Müde. ", Tooltip_Plantain = "Unterstützt die Heilung von Wunden, wenn es als Umschlag aufgetragen wird.", Tooltip_PlasterPowder = "Wird verwendet um Hochstufen-Holzwände zu verputzen . Erfordert einen Eimer Wasser.", Tooltip_Receiver = "Die Komponente wird mit improvisierten Bomben und anderen Geräten verwendet. Verbindung mit einer hergestellten Fernbedienung und Auslöser aus der Distanz. Erfordert erlerntes Rezept und Erfahrung in der Elektrotechnik.", Tooltip_Recipe_HockeyMaskSmashBottle = "Requires worn Hockey Mask.
Use with caution.", Tooltip_RecoilPad = "Verringert die Rückstoßzeit.", Tooltip_RedDot = "Verringert die benötigte Zeit, um zu zielen.", Tooltip_RemoteController = "Wird verwendet um hergestellte Bomben und Fallen fernzusteuern. Erfordert erlerntes Rezept und Erfahrung in der Elektrotechnik.", Tooltip_RemoveBrokenGlassNoItem = "Erfordert einen Gegenstand in deinen Händen.", Tooltip_RemoveCurtains = "Gibt ein %1.", Tooltip_RepairableUninstalled = "Kann nach der Deinstallation repariert werden", Tooltip_ReplaceWornItems = "Ersetzen:", Tooltip_RequireScissors = "Benötigt Schere", Tooltip_RippedSheets = "Kann als Verband verwendet werden.", Tooltip_RunSpeedModifier = "Renngeschwindigkeit Modifikator", Tooltip_Scope = "Erhöht die Sichtweite, aber verringert dafür die sicht im Nahbereich.", Tooltip_ScratchDefense = "Kratz Verteidigung", Tooltip_Sheet = "Kann als Vorhang verwendet werden. Auch eine Quelle für Bandagen, wenn zerrissen.", Tooltip_SheetRope = "Kann als zur Flucht aus oberen Stockwerken verwendet werden. Ein Seil pro Ebene erforderlich. Benötigt Hammer und Nägel. Drücke E um zu klettern.", Tooltip_Sling = "Reduziert das Gewicht.", Tooltip_Splint = "Hilfsmittel zur Erholung von gebrochenen Knochen. Reduziert den Heilungsprozess.", Tooltip_StandStillFitness = "Steh auf um Fitness zu betreiben.", Tooltip_SterilizedRag = "Kann als Verband verwendet werden. Schützt vor Infektion.", Tooltip_SutureNeedle = "Verwendung zur Behandlung von tiefen Wunden.", Tooltip_SutureNeedleHolder = "Wird in Kombination mit der Chirurgischen Nadel vewendet, um die Behandlung von tiefen Wunden zu verbessern.", Tooltip_TapKey = "Tastatur: Drücke %1", Tooltip_TooExhaustedFitness = "Zu erschöpft, um Fitness zu betreiben.", Tooltip_TooHeavyFitness = "Du trägst zu viel mit Dir herum, um Fitness zu betreiben.", Tooltip_TooMuchPainFitness = "Zu viele Schmerzen, um Fitness zu betreiben.", Tooltip_Trap = "Ausrüsten, zum werfen einen Standard-Angriff ausführen.", Tooltip_TrapControllerID = "Fernsteuerungs-ID:", Tooltip_Tweezers = "Kann verwendet werden um Glasscherben und Kugeln aus dem Körper zu extrahieren.", Tooltip_UseOnHealthPanel = "Rechtsklick auf die Gesundheitsanzeige, um es zu benutzen.", Tooltip_Vehicle_EngineCondition = "Motorzustand: %1", Tooltip_Vehicle_EngineLoudnessMultiplier = "Motorlaustärke Multiplikator: %1", Tooltip_Vehicle_Installing = "%1 wird eingebaut", Tooltip_Vehicle_Uninstalling = "%1 wird ausgebaut", Tooltip_Vehicle_WashTitle = "Fahrzeug waschen", Tooltip_Vehicle_WashWaterRequired1 = "Benötigt bis zu %1 Einheit Wasser pro Fläche.", Tooltip_Vehicle_WashWaterRequired2 = "1 Einheit Wasser im Inventar.", Tooltip_Vehicle_WashWaterRequired3 = "%1 Einheiten Wasser im Inventar.", Tooltip_Vitamins = "Reduziert deine Müdigkeit. ", Tooltip_WaterUnlimited = "Unbegrenzt", Tooltip_Wetness = "Nässe", Tooltip_broken = "Kaputt", Tooltip_chanceFailure = "Möglichkeit eines Schadens:", Tooltip_chanceSuccess = "Erfolgschance : ", Tooltip_clothing_bloody = "Blutig", Tooltip_clothing_dirty = "Verschmutzt", Tooltip_clothing_holes = "Löcher", Tooltip_clothing_soaked = "Durchnässt", Tooltip_clothing_wet = "Nass", Tooltip_clothing_worn = "Abgenutzt", Tooltip_container_Capacity = "Fassungsvermögen", Tooltip_container_Weight_Reduction = "Gewichtsreduktion", Tooltip_craft_Needs = "Benötigt ", Tooltip_craft_anvilDesc = "Schmiedeausrüstung, wird verwendet um Gegenstände aus Metall zu schmieden.", Tooltip_craft_barElementDesc = "Ein Bar element um deinen Alkohol zu verstauen! ", Tooltip_craft_barbedFenceDesc = "Ein Stacheldrahtzaun, der deine Bewegung verlangsamt und dich kratzen kann. ", Tooltip_craft_bedDesc = "Gute Nacht! Umgeben von Zombies.. ", Tooltip_craft_bookcaseDesc = "Ein Bücherregal für deine besten Bücher. ", Tooltip_craft_compostDesc = "Wandelt ungenutzte und verdorbene Nahrungsmittel in nährstoffreichen Kompost um. Zum Düngen der Pflanzen, den Kompost mit einem Sack sammeln.", Tooltip_craft_doorFrameDesc = "Ein Türrahmen, wird benötigt um eine Tür zu platzieren. Kann verputzt werden. ", Tooltip_craft_doubleShelvesDesc = "Ein einfaches Doppelregal. ", Tooltip_craft_doubleWoodenDoorDesc = "Eine Doppeltür, groß genug, um Fahrzeuge passieren zu lassen.", Tooltip_craft_gravelBagDesc = "Eine Kiesackbarrikade. ", Tooltip_craft_largeTableDesc = "Ein großer Tisch. ", Tooltip_craft_metalDrumDesc = "Metallfass zum sammeln von Wasser und Kohle.", Tooltip_craft_pressToRotate = "Drücke '%1', um während des Aufbaus zu rotieren", Tooltip_craft_rainBarrelDesc = "Eine Tonne zum sammeln von Regenwasser. ", Tooltip_craft_sandBagDesc = "Eine Sandsackbarrikade. ", Tooltip_craft_shelvesDesc = "Ein einfaches Regal. ", Tooltip_craft_signDesc = "Male hier etwas. ", Tooltip_craft_smallBookcaseDesc = "Ein kleines Bücherregal für deine besten Bücher. ", Tooltip_craft_smallTableDesc = "Ein kleiner Tisch. ", Tooltip_craft_stairsDesc = "Eine Treppe. ", Tooltip_craft_stoneFurnaceDesc = "Wird verwendet, um metallische Gegenstände in bearbeitbares Eisen zu schmelzen.", Tooltip_craft_stonePileDesc = "Steinhaufen", Tooltip_craft_tableDrawerDesc = "Ein Tisch mit Schublade, der deine Gegenstände aufnehmen kann. ", Tooltip_craft_wallLogDesc = "Eine starke Wand aus Baumstämme. ", Tooltip_craft_woodenChairDesc = "Ein Holzstuhl. ", Tooltip_craft_woodenCrateDesc = "Eine einfache Holzkiste, die deine Gegenstände aufnehmen kann. ", Tooltip_craft_woodenCrossDesc = "Hölzernes Kreuz", Tooltip_craft_woodenDoorDesc = "Eine einfache Tür, die in einem Türrahmen plaziert werden muss. ", Tooltip_craft_woodenFenceDesc = "Ein Holzzaun. ", Tooltip_craft_woodenFloorDesc = "Ein einfacher Holzboden. ", Tooltip_craft_woodenFrameDesc = "Ein einfacher Fensterrahmen, welcher verbarrikadiert, verputzt und gestrichen werden kann. ", Tooltip_craft_woodenPicketDesc = "Hölzerne Zaunlatte", Tooltip_craft_woodenPillarDesc = "Eine einfache Holzsäule. ", Tooltip_craft_woodenStakeDesc = "Ein Holzpfahl welcher Stacheldraht halten kann. ", Tooltip_craft_woodenWallDesc = "Eine einfache Wand aus Holzbretter, welche verbarrikadiert, verputzt und gestrichen werden kann. ", Tooltip_craft_woodenWallFrameDesc = "Basis für Wände oder Fenster", Tooltip_food_BetterHot = "Besser heiß", Tooltip_food_Boredom = "Langeweile", Tooltip_food_Burnt = "Verbrannt", Tooltip_food_Calories = "Kalorien", Tooltip_food_Carbs = "Kohlenhydrate", Tooltip_food_CookToRemoveUnhappiness = "Kochen, um genießbar zu machen.", Tooltip_food_Cooked = "Gekocht", Tooltip_food_CookedInMicrowave = "Gekocht in der Mikrowelle", Tooltip_food_Dangerous_uncooked = "Gefährlich wenn ungekocht.", Tooltip_food_Endurance = "Ausdauer", Tooltip_food_Fat = "Fett", Tooltip_food_Fatigue = "Ermüdend", Tooltip_food_Fresh = "Frisch", Tooltip_food_Frozen = "Gefroren", Tooltip_food_Hunger = "Hunger", Tooltip_food_Prots = "Proteine", Tooltip_food_Rotten = "Verrottet", Tooltip_food_Slice = "Schneiden", Tooltip_food_SlightDanger_uncooked = "Kann ungekocht Krankheiten oder Übelkeit verursachen.", Tooltip_food_Stress = "Stress", Tooltip_food_Thirst = "Durst", Tooltip_food_Uncooked = "Ungekocht", Tooltip_food_Unhappiness = "Unglücklichkeit", Tooltip_item_Contains = "Enthält:", Tooltip_item_Equipped = "ausgerüstet", Tooltip_item_Fatigue = "Ermüdend", Tooltip_item_FireMode = "Feuermodus", Tooltip_item_Insulation = "Isolierung", Tooltip_item_Mechanic = "Fahrzeugtyp", Tooltip_item_MechanicMag1 = "Lehrreiches Handbuch mit Diagrammen und allgemeinen Wartungsaufgaben
für gängige Budget- und Familienautomodelle.", Tooltip_item_MechanicMag2 = "Lehrreiches Handbuch mit Diagrammen und allgemeinen Wartungsaufgaben
für gängige Schwerlastmodelle.", Tooltip_item_MechanicMag3 = "Lehrreiches Handbuch mit Diagrammen und allgemeinen Wartungsaufgaben
für gängige moderne Sportwagenmodelle.", Tooltip_item_NeedsSliced = "Muss vor der Zugabe zu den meisten Rezepten in Scheiben geschnitten werden.", Tooltip_item_OnlyPurifyMicrowave = "Der Inhalt kann nur in einer Mikrowelle desinfiziert werden.", Tooltip_item_Radio = "Radio primär oder sekundär ausrüsten, um es zu bedienen.", Tooltip_item_RainFromGround = "Kann zum Auffangen von Regenwasser genutzt werden, wenn es draußen auf den Boden gestellt wird.", Tooltip_item_RainFromGroundOnlyPurifyMicrowave = "Der Inhalt kann nur in einer Mikrowelle desinfiziert werden.
Kann zum Auffangen von Regenwasser genutzt werden, wenn es draußen auf den Boden gestellt wird.", Tooltip_item_Spices = "Gewürze:", Tooltip_item_StackWeight = "Stapelgewicht", Tooltip_item_TaintedWater = "Verdorbenes Wasser. Ungeeignet zum Trinken.
Durch Kochen im Ofen oder über einem Feuer sterilisieren.", Tooltip_item_TaintedWater_Plastic = "Verdorbenes Wasser. Ungeeignet zum Trinken.
Durch Kochen in der Mikrowelle sterilisieren.", Tooltip_item_Temperature = "Temperatur", Tooltip_item_TwoHandWeapon = "Voll leistungsfähig mit zwei Händen. ", Tooltip_item_Unequipped = "nicht ausgerüstet", Tooltip_item_Watermelon = "Muss vor dem Verzehr geschnitten oder zerkleinert werden.", Tooltip_item_Waterresist = "Wasserabweisend", Tooltip_item_Weight = "Gewicht", Tooltip_item_Windresist = "Winddichte", Tooltip_item_empty_sack_container = "Kann im leeren Zustand als Behälter verwendet werden.", Tooltip_lightFireNoStick = "Stock oder Zweig wird benötigt, um ein Feuer zu entzünden.", Tooltip_literature_AlreadyKnown = "Einige Rezepte aus Beruf oder Eigenschaften sind bereits erlernt.", Tooltip_literature_Boredom_Reduction = "Langeweilereduktion", Tooltip_literature_HasBeenRead = "Bereits gelesen.", Tooltip_literature_NotBeenRead = "Noch nicht gelesen.", Tooltip_literature_Number_of_Pages = "Seitenanzahl", Tooltip_literature_Stress_Reduction = "Stressreduktion", Tooltip_media_author = "Autor", Tooltip_media_item_operate = "Zum Benutzen primär oder sekundär ausrüsten.", Tooltip_media_title = "Titel", Tooltip_never = "Nie", Tooltip_outoffuel = "Kein Kraftstoff.", Tooltip_potentialRepair = "Mögliche Reparatur: ", Tooltip_removeBurntVehicle = "Die Demontage von Autowracks mit einer Schweißmaske und einem Propanbrenner entfernt sie von Ihrem Weg und stellt Metallbaumaterialien zur Verfügung. Höhere Metallarbeitsfertigkeiten werden zu einer besseren Verwertung führen.", Tooltip_requireHairGel = "Benötigt Haargel", Tooltip_requireRazorOrScissors = "Benötigt einen Rasierer oder Scheren", Tooltip_tainted = "Verdorben ", Tooltip_tissue_tooltip = "Ausrüsten um Niesen und Husten zu unterdrücken.", Tooltip_vehicle_TakeEnginePartsWarning = "Hiermit wird der Motorzustand auf 0 gesetzt.", Tooltip_vehicle_keyRequired = "Ein Autoschlüssel wird benötigt", Tooltip_vehicle_needempty = "%1 muss leer sein", Tooltip_vehicle_recommendedSkill = "Empfohlene Fähigkeit: %1 %2", Tooltip_vehicle_requireInstalled = "%1 muss eingebaut werden", Tooltip_vehicle_requireRecipe = "Rezept: %1", Tooltip_vehicle_requireUnistalled = "%1 muss zuerst ausgebaut werden", Tooltip_weapon_Ammo = "Munition", Tooltip_weapon_AmmoCount = "Munitionsverbrauch", Tooltip_weapon_CanBeMountOn = "Kann montiert werden auf ", Tooltip_weapon_Canon = "Lauf", Tooltip_weapon_Clip = "Magazin", Tooltip_weapon_Condition = "Zustand", Tooltip_weapon_ContainsClip = "Enthält Magazin.", Tooltip_weapon_Damage = "Schaden", Tooltip_weapon_Jammed = "Waffe klemmt. Spanne sie.", Tooltip_weapon_NoClip = "Benötigt Magazin um zu funktionieren.", Tooltip_weapon_NoRoundChambered = "Keine Patrone im Lauf. Spanne die Waffe.", Tooltip_weapon_Range = "Reichweite", Tooltip_weapon_RecoilPad = "Schaftkappe", Tooltip_weapon_Repaired = "Repariert", Tooltip_weapon_Scope = "Zielfernrohr", Tooltip_weapon_Sling = "Waffengurt", Tooltip_weapon_SpentRoundChambered = "Verbrauchte Patrone in Waffenkammer. Lade die Waffe durch.", Tooltip_weapon_SpentRounds = "Verschossene Patronen", Tooltip_weapon_Stock = "Schaft", Tooltip_weapon_Type = "Typ", Tooltip_weapon_Unusable_at_max_exertion = "Unbrauchbar bei maximaler Erschöpfung.", }