Tooltip_ES = { -- Item tooltip Tooltip_food_Slice = "porción", Tooltip_food_Uncooked = "crudo", Tooltip_food_Rotten = "podrido", Tooltip_food_Fresh = "fresco", Tooltip_food_Stale = "Rancio", Tooltip_food_Cooked = "cocinado", Tooltip_food_Burnt = "quemado", Tooltip_food_Hunger = "Hambre", Tooltip_food_Thirst = "Sed", Tooltip_food_Fatigue = "Cansancio", Tooltip_food_Endurance = "Resistencia", Tooltip_food_Stress = "Estrés", Tooltip_food_Boredom = "Aburrimiento", Tooltip_food_Unhappiness = "Infelicidad", Tooltip_food_Dangerous_uncooked = "Peligroso sin cocinar", Tooltip_food_SlightDanger_uncooked = "Puede provocar enfermedades o náuseas si no está cocinado.", Tooltip_tissue_tooltip = "Equipar para silenciar estornudos y tos.", Tooltip_item_StackWeight = "Carga del montón", Tooltip_item_Weight = "Carga", Tooltip_item_Equipped = "Equipado", Tooltip_item_Unequipped = "No equipado", Tooltip_item_Temperature = "Temperatura", Tooltip_item_Fatigue = "Cansancio", Tooltip_item_TaintedWater = "Agua contaminada. No es segura para beber.
Hervir en un horno o en una hoguera para potabilizarla.", Tooltip_item_TaintedWater_Plastic = "Agua contaminada. No es segura para beber.
Hervir en un microondas para potabilizarla.", Tooltip_item_OnlyPurifyMicrowave = "El contenido sólo puede potabilizarse en el microondas.", Tooltip_item_RainFromGroundOnlyPurifyMicrowave = "El contenido sólo puede potabilizarse en el microondas.
Puede utilizarse para recoger el agua de lluvia cuando se coloca en el suelo en el exterior.", Tooltip_WaterUnlimited = "Sin límite", Tooltip_weapon_Condition = "Estado", Tooltip_weapon_Repaired = "Reparado", Tooltip_weapon_Damage = "Daño", Tooltip_weapon_Unusable_at_max_exertion = "No puede usarse con esfuerzo máximo.", Tooltip_weapon_Ammo = "Munición", Tooltip_weapon_AmmoCount = "Cantidad de munición", Tooltip_container_Capacity = "Capacidad", Tooltip_container_Weight_Reduction = "Reducción de carga", Tooltip_literature_Boredom_Reduction = "Reducción del aburrimiento", Tooltip_literature_Stress_Reduction = "Reducción del estrés", Tooltip_literature_Number_of_Pages = "Número de páginas", Tooltip_literature_NotBeenRead = "Sin leer.", Tooltip_literature_HasBeenRead = "Ya leído.", Tooltip_literature_AlreadyKnown = "Recetas conocidas por profesión o rasgos.", Tooltip_item_TwoHandWeapon = "Impacto limitado cuando se usa con una sola mano.", -- Crafting tooltip Tooltip_craft_barElementDesc = "Un mostrador de madera, como el que quizá encuentres en algún antro para beber ", Tooltip_craft_woodenStakeDesc = "Una estaca afilada para clavarla en el suelo. Puede colocarse junto con alambre de espino ", Tooltip_craft_Needs = "Requiere", Tooltip_craft_barbedFenceDesc = "Ralentiza el movimiento y puede causar heridas superficiales ", Tooltip_craft_woodenFenceDesc = "Proporciona una protección limitada contra una horda ", Tooltip_craft_sandBagDesc = "Muro defensivo para protegerse de los zombis ", Tooltip_craft_gravelBagDesc = "Muro defensivo temporal de alta resistencia ", Tooltip_craft_woodenWallDesc = "Pared simple. Puede ser barricada, enlucida con yeso y pintada ", Tooltip_craft_wallLogDesc = "Fuerte muralla hecha de troncos atados ", Tooltip_craft_woodenPillarDesc = "Un sencillo pilar de madera ", Tooltip_craft_woodenFrameDesc = "Un sencillo marco de ventana. Puede ser barricado, enlucido con yeso y pintado ", Tooltip_craft_woodenFloorDesc = "Un suelo básico de madera ", Tooltip_craft_woodenCrateDesc = "Se utiliza para el almacenamiento de objetos ", Tooltip_craft_smallTableDesc = "A todo el mundo le encanta una mesa. Incluso una pequeña ", Tooltip_craft_largeTableDesc = "No dejes que el fin del mundo afecte tu amor por las mesas ", Tooltip_craft_tableDrawerDesc = "Tiene un cajón para guardar objetos en su interior ", Tooltip_craft_woodenChairDesc = "Descansa esas cansadas e infectadas piernas ", Tooltip_craft_rainBarrelDesc = "Acumula provisiones antes de que se corte el agua ", Tooltip_craft_stairsDesc = "Suben. Bajan. Y los zombis también ", Tooltip_craft_woodenDoorDesc = "Diseño básico de una puerta. Se debe colocar en el marco de una puerta ", Tooltip_craft_doorFrameDesc = "Necesario para montar una puerta. Puede ser enyesado ", Tooltip_craft_bookcaseDesc = "Almacena libros de todos los tipos ", Tooltip_craft_smallBookcaseDesc = "Presume de tu material de lectura con orgullo ", Tooltip_craft_shelvesDesc = "Estantes básicos para el almacenamiento de objetos ", Tooltip_craft_doubleShelvesDesc = "¿Qué es mejor que un estante? ¡Dos al mismo tiempo! ", Tooltip_craft_bedDesc = "Buenas noches. No dejes que los zombis te muerdan ", Tooltip_craft_signDesc = "Ideal para pintar mensajes y decorar tu base y alrededores ", Tooltip_craft_stonePileDesc = "Túmulo de piedra ", Tooltip_craft_woodenCrossDesc = "Cruz de madera ", Tooltip_craft_woodenPicketDesc = "Piquete de madera ", Tooltip_Painkillers = "Reduce la sensación de dolor", Tooltip_PillsAntidepressant = "Reduce la infelicidad durante períodos prolongados", Tooltip_PillsBetablocker = "Reduce el pánico", Tooltip_PillsSleeping = "Ayuda a dormir. Útil cuando se está ansioso o con dolor.", Tooltip_potentialRepair = "Posibilidad de reparación:", Tooltip_Chance = "Probabilidad:", Tooltip_chanceSuccess = "Probabilidad de éxito:", Tooltip_RepairableUninstalled = "Se puede reparar una vez desmontado", Tooltip_broken = "Roto", Tooltip_never = "Nunca", Tooltip_item_Spices = "Condimentos:", Tooltip_Scope = "Accesorio para arma. Aumenta el alcance máximo del arma.
Disminuye la precisión a corto alcance.", Tooltip_AmmoStrap = "Accesorio para arma. Reduce el tiempo de recarga.", Tooltip_Sling = "Accesorio para arma. Reduce la carga del arma.", Tooltip_FiberglassStock = "Accesorio para arma. Disminuye la carga del arma y aumenta la precisión.", Tooltip_RecoilPad = "Accesorio para arma. Reduce el retroceso del arma y el intervalo hasta el siguiente disparo.", Tooltip_Laser = "Accesorio para arma. Aumenta la precisión del arma.", Tooltip_RedDot = "Accesorio para arma. Aumenta la velocidad de apuntado del arma.", Tooltip_ChokeTubeFull = "Accesorio para escopeta. Proporciona una dispersión más estrecha y mayor daño.", Tooltip_ChokeTubeImproved = "Accesorio para escopeta. Proporciona una dispersión más amplia pero reduce el daño.", Tooltip_weapon_Range = "Alcance", Tooltip_weapon_RecoilPad = "Cantonera", Tooltip_weapon_Clip = "Cargador", Tooltip_weapon_Canon = "Cañón", Tooltip_weapon_Scope = "Mira", Tooltip_weapon_Sling = "Correa", Tooltip_weapon_Stock = "Culata", Tooltip_weapon_Type = "Tipo", Tooltip_weapon_CanBeMountOn = "Se puede montar en ", Tooltip_Literature_XpMultiplier = "Este libro te da un multiplicador de EXP para el nivel %1", Tooltip_item_Contains = "Contiene:", Tooltip_Journal_Lock = "Hace que el diario esté bloqueado para futuras ediciones.", Tooltip_Journal_UnLock = "Hace que el diario sea editable por cualquiera que lo encuentre.", Tooltip_Journal_Erase = "Borra la página actual.", Tooltip_UseOnHealthPanel = "Haz clic derecho en tu panel de salud para usarlo.", Tooltip_tainted = "Contaminado ", Tooltip_Generator = "Fuente de alimentación portátil. Colócalo cerca de un refugio y conéctalo.
Requiere un alto nivel eléctrico y se alimenta con bidones de combustible.
No usar en interiores.", Tooltip_CarBatteryCharger = "Colócalo en el suelo y, a continuación, utiliza el menú contextual para conectar una batería.
Requiere de energía eléctrica para funcionar.", Tooltip_ItemTraps = "Utilizado en dispositivos improvisados de defensa. Requiere conocer la receta o la profesión de ingeniero.", Tooltip_Literature_TeachedRecipes = "Enseña la receta: %1", Tooltip_TrapControllerID = "Identificación remota:", Tooltip_OpenClose = "Teclado: Pulsa %1
Ratón: Clic izquierdo", Tooltip_OpenCloseCurtains = "Teclado: Pulsa SHIFT-%1
Ratón: SHIFT-clic-izquierdo.", Tooltip_Climb = "Teclado: Mantener %1", Tooltip_TapKey = "Teclado: Pulsa %1", Tooltip_Trap = "Equipa la bomba y realiza el ataque básico para arrojarla.", Tooltip_Plantain = "Ayuda a la recuperación de heridas cuando se aplica como cataplasma.", Tooltip_Comfrey = "Ayuda a la recuperación de fracturas óseas cuando se aplica como cataplasma.", Tooltip_Garlic = "Ayuda a luchar contra la infección cuando se aplica como cataplasma.", Tooltip_Mallow = "Comer para aliviar los síntomas del frío y la gripe.", Tooltip_LemonGrass = "Comer para calmar los síntomas de intoxicación alimentaria.", Tooltip_BlackSage = "Proporciona un alivio leve del dolor.", Tooltip_Ginseng = "Comer para restaurar la resistencia.", Tooltip_CantEatMore = "Estás demasiado lleno para comer.", Tooltip_food_Frozen = "Congelado", Tooltip_food_Calories = "Calorías", Tooltip_food_Prots = "Proteínas", Tooltip_food_Carbs = "Carbohidratos", Tooltip_food_Fat = "Grasa", Tooltip_craft_stoneFurnaceDesc = "Se utiliza para fundir objetos metálicos y convertirlos en hierro.", Tooltip_craft_anvilDesc = "Equipamiento de herrería, se usa para forjar objetos de metal.", Tooltip_craft_metalDrumDesc = "Bidón de metal para recoger agua y hacer carbón.", Tooltip_Bellows = "Úsalo en hornos de piedra para aumentar el calor.", Tooltip_Charcoal = "Una vez encendido, espera 2 días para obtener carbón.", Tooltip_Charcoal_Logs = "Añade 5 troncos para hacer carbón, una vez hecho, enciende el barril con un mechero y espera", Tooltip_Charcoal_Progression = "Progreso del carbón vegetal", Tooltip_craft_woodenWallFrameDesc = "Base para paredes o ventanas", Tooltip_Wetness = "Humedad", Tooltip_MotionSensor = "Componente disparado por el movimiento.
Usado con dispositivos improvisados para crear trampas explosivas.
Requiere receta conocida y habilidad eléctrica.", Tooltip_Receiver = "Componente utilizado con bombas y dispositivos improvisados.
Enlazar con el controlador remoto y activarlo a distancia.
Requiere receta conocida y habilidad eléctrica.", Tooltip_CraftedTimer = "Colócalo en dispositivos improvisados y establece un temporizador de cuenta atrás.
Requiere una receta conocida y habilidad eléctrica.", Tooltip_RemoteController = "Dispositivo improvisado utilizado para detonar bombas y trampas a distancia.
Requiere receta conocida y habilidad eléctrica.", Tooltip_SutureNeedle = "Se utiliza en el tratamiento de heridas profundas.", Tooltip_SutureNeedleHolder = "Se utiliza junto a la aguja de sutura para mejorar la tasa de éxito del tratamiento de heridas profundas.", Tooltip_FixItems = "Utilizado en reparaciones improvisadas de armas de fuego y armas cuerpo a cuerpo.", Tooltip_Bathtowel = "Úsalo para secarte cuando estés mojado. Siempre recuerda dónde está tu toalla.", Tooltip_Vitamins = "Proporciona un impulso de energía cuando se toma. Reduce el cansancio.", Tooltip_Extinguisher = "Apaga el fuego. Elimina las llamas de edificios y personas.", Tooltip_Disinfectant = "Combate infecciones de heridas. Usar en vendajes para mejorar la curación.", Tooltip_Antibiotics = "Combate infecciones de heridas. No puede evitar la zombificación.", Tooltip_AlcoholBandage = "Se utiliza para desinfectar heridas y ayudar a la recuperación de infecciones.", Tooltip_Tweezers = "Se puede utilizar para extraer fragmentos de cristal y balas del cuerpo.", Tooltip_Splint = "Ayuda en la recuperación de fracturas de huesos. Reduce el tiempo de recuperación.", Tooltip_FishingTackle = "Aumenta la probabilidad de capturar peces. Colocar en la caña de pescar antes de usarla.", Tooltip_BrokenRod = "Se puede reparar.
Utiliza la caña rota con un clip o clavo, y cordel o sedal.", Tooltip_IronSight = "Accesorio para arma. Aumenta el alcance máximo del arma.", Tooltip_Jar = "Puede utilizarse para encurtir alimentos. Requiere tapa de frasco.", Tooltip_Padlock = "Se utiliza para cerrar con llave los contenedores. Los objetos y las herramientas se pueden guardar de forma segura.", Tooltip_PlasterPowder = "Se utiliza para enyesar paredes de madera de nivel avanzado. Requiere un cubo con agua.", Tooltip_Paint = "Se utiliza para pintar paredes enyesadas. Requiere una brocha.", Tooltip_RippedSheets = "Puede ser utilizado como un vendaje improvisado.", Tooltip_SterilizedRag = "Puede ser utilizado como un vendaje improvisado. Protege contra infecciones.", Tooltip_Sheet = "Puede ser utilizado como una cortina improvisada.
También es una fuente de vendajes cuando se rasga.", Tooltip_SheetRope = "Se puede utilizar como un escape improvisado de los pisos superiores.
Se requiere una soga de tela por nivel.
Requiere martillo y clavos. Pulsa E para subir.", Tooltip_Fertilizer = "Se utiliza en cultivos para aumentar la velocidad de crecimiento y la cosecha.", Tooltip_craft_compostDesc = "Con el tiempo, convierte los alimentos no deseados y podridos en abono orgánico. Recoge el compost con un saco y úsalo para fertilizar los cultivos.", Tooltip_item_RainFromGround = "Puede utilizarse para recoger el agua de lluvia cuando se coloca en el suelo en el exterior.", Tooltip_item_Radio = "Equipar como primario o secundario para utilizar la radio.", Tooltip_food_CookedInMicrowave = "Cocinado en microondas", Tooltip_food_BetterHot = "Mejor caliente", Tooltip_Map_CantWrite = "Requiere un bolígrafo o lápiz.", Tooltip_Map_CantErase = "Requiere una goma de borrar.", Tooltip_Map_CantEdit = "Requiere una goma de borrar y un bolígrafo o un lápiz.", Tooltip_Map_NeedBlackPen = "Necesitas un bolígrafo.", Tooltip_Map_NeedBluePen = "Necesitas un bolígrafo azul.", Tooltip_Map_NeedRedPen = "Necesitas un bolígrafo rojo.", Tooltip_Map_NeedPencil = "Necesitas un lápiz.", Tooltip_clothing_dirty = "Sucio", Tooltip_clothing_bloody = "Sangriento", Tooltip_clothing_holes = "Agujeros", Tooltip_clothing_wet = "Mojado", Tooltip_clothing_soaked = "Empapado", Tooltip_clothing_worn = "Desgastado", Tooltip_item_Mechanic = "Tipo de vehículo", Tooltip_vehicle_needempty = "%1 necesita estar vacío", Tooltip_vehicle_requireUnistalled = "%1 necesita ser desmontado primero", Tooltip_vehicle_requireInstalled = "Requiere %1 para ser montado", Tooltip_Vehicle_Installing = "Montando %1", Tooltip_Vehicle_Uninstalling = "Desmontando %1", Tooltip_vehicle_keyRequired = "Se necesita la llave del coche", Tooltip_Dashboard_Shift = "Marcha actual", Tooltip_Dashboard_LockedDoors = "Bloqueo de puertas", Tooltip_Dashboard_Engine = "Estado del motor", Tooltip_Dashboard_Headlights = "Luces", Tooltip_Dashboard_Heater = "Climatizador", Tooltip_Dashboard_KeysIgnition = "Llave de contacto", Tooltip_Dashboard_Battery = "Batería", Tooltip_chanceFailure = "Posibilidad de daño:", Tooltip_vehicle_recommendedSkill = "Habilidad recomendada: %1 %2", Tooltip_item_MechanicMag1 = "Manual de instrucciones que contiene diagramas y tareas comunes de mantenimiento
para los modelos más populares de vehículos familiares y económicos.", Tooltip_item_MechanicMag2 = "Manual de instrucciones que contiene diagramas y tareas comunes de mantenimiento
para las camionetas comerciales y de trabajo más populares.", Tooltip_item_MechanicMag3 = "Manual de instrucciones que contiene diagramas y tareas comunes de mantenimiento
para los modelos más populares de vehículos deportivos.", Tooltip_vehicle_requireRecipe = "Receta: %1", Tooltip_Dashboard_OutsideTemp = "Temperatura exterior", Tooltip_Vehicle_EngineLoudnessMultiplier = "Multiplicador de volumen del motor: %1", Tooltip_vehicle_TakeEnginePartsWarning = "Esto establecerá la condición de tu motor a 0.", Tooltip_Vehicle_EngineCondition = "Estado del motor: %1", Tooltip_Vehicle_WashTitle = "Lavado de vehículo", Tooltip_Vehicle_WashWaterRequired1 = "Necesita %1 de unidades de agua por área.", Tooltip_Vehicle_WashWaterRequired2 = "1 unidad de agua en el inventario.", Tooltip_Vehicle_WashWaterRequired3 = "%1 unidades de agua en el inventario.", Tooltip_Dashboard_TrunkLocked = "Maletero bloqueado", Tooltip_Dashboard_TrunkUnlocked = "Maletero desbloqueado", Tooltip_CantCraftDriving = "No puedes fabricar nada mientras conduces.", Tooltip_CantCraftSecondLitCandle = "Ya tienes una vela encendida.", Tooltip_outoffuel = "Sin combustible", Tooltip_craft_doubleWoodenDoorDesc = "Una puerta doble lo suficientemente grande como para permitir el paso de vehículos.", Tooltip_craft_pressToRotate = "Presiona %1 para rotar durante la construcción", Tooltip_removeBurntVehicle = "Desmontar los restos de automóviles con una máscara de soldar y un soplete los eliminará de tu camino y te proporcionará materiales de metal para la construcción. Un alto nivel de metalistería te permitirá obtener una mayor cantidad de recursos.", Tooltip_lightFireNoStick = "Requiere palo de madera o rama para encender el fuego.", Tooltip_item_Insulation = "Aislamiento", Tooltip_NeedWrench = "Necesitas una %1 para hacer esto.", Tooltip_weapon_Jammed = "Arma atascada, amartillar.", Tooltip_weapon_NoRoundChambered = "Ninguna bala en la recámara. Amartilla el arma.", Tooltip_weapon_SpentRoundChambered = "Bala gastada en la recámara. Amartilla el arma.", Tooltip_weapon_SpentRounds = "Balas usadas", Tooltip_weapon_ContainsClip = "Contiene cargador.", Tooltip_weapon_NoClip = "Se necesita cargador para su uso.", Tooltip_BiteDefense = "Defensa contra mordiscos", Tooltip_BulletDefense = "Defensa antibalas", Tooltip_ScratchDefense = "Defensa contra rasguños", Tooltip_requireRazorOrScissors = "Necesitas una maquinilla de afeitar o tijeras", Tooltip_RequireScissors = "Necesitas tijeras", Tooltip_requireHairGel = "Requiere gomina", Tooltip_RunSpeedModifier = "Modificador de velocidad de carrera", Tooltip_CombatSpeedModifier = "Modificador de velocidad de combate", Tooltip_NoBeard = "Sin barba, espera a que crezca.", Tooltip_NoHair = "Sin pelo, espera a que crezca.", Tooltip_CombatSpeed = "Velocidad de combate", Tooltip_EquipFirst = "Necesita ser usado.", Tooltip_CanBeAttached = "Se puede acoplar a: ", Tooltip_item_FireMode = "Modo de disparo", Tooltip_item_Windresist = "Resistencia al viento", Tooltip_item_Waterresist = "Impermeabilidad", Tooltip_GetPatchBack = "%1 % de probabilidad de recuperar el remiendo", Tooltip_GetPatchesBack = "%1 % de probabilidad de recuperar el remiendo", Tooltip_PatchAllHoles = "Remendar todos los agujeros usando ", Tooltip_AddPaddingToAll = "Añadir relleno a cada parte sin agujeros usando ", Tooltip_FullyRestore = "Se reparará completamente.", Tooltip_NothingToRepair = "Ningún defecto que reparar", Tooltip_NothingToRemove = "Nada para quitar", Tooltip_NothingToUpgrade = "Nada que mejorar", Tooltip_Dashboard_PutKeysInIgnition = "Poner llave en contacto", Tooltip_Dashboard_NoKey = "No se ha encontrado la llave de este coche", Tooltip_Dashboard_Hotwired = "Puenteado", Tooltip_Dashboard_SpeedRegulator = "Pulsa %1 + %2 para iniciar/aumentar la velocidad de crucero, %1 + %3 para disminuir la velocidad de crucero, al frenar se desactivará.", Tooltip_CantSprintEquipped = "No se puede correr mientras está equipado en una mano.", Tooltip_NeedMirror = "Necesitas un espejo o estar frente a un espejo.", Tooltip_ReplaceWornItems = "Sustituir:", Tooltip_AndNMore = "... y %1 más", Tooltip_CantPlaceFavoriteItems = "Los ítems favoritos no se pueden quitar del inventario.", Tooltip_TooExhaustedFitness = "Demasiado agotado para hacer ejercicio.", Tooltip_TooHeavyFitness = "Demasiada carga para hacer ejercicio.", Tooltip_StandStillFitness = "Ponte de pie antes de hacer ejercicio.", Tooltip_CantDriveAndFitness = "No puedes hacer ejercicio y conducir.", Tooltip_BedType = "Descanso: %1", Tooltip_BedType_badBed = "Malo", Tooltip_BedType_averageBed = "Normal", Tooltip_BedType_goodBed = "Bueno", Tooltip_TooMuchPainFitness = "Demasiado dolor para hacer ejercicio.", Tooltip_RemoveBrokenGlassNoItem = "Requiere un objeto en la mano izquierda.", Tooltip_Recipe_HockeyMaskSmashBottle = "Requiere el uso de una máscara de hockey.
Úsala con precaución.", Tooltip_food_CookToRemoveUnhappiness = "Cocinar para eliminar el hándicap de la felicidad", Tooltip_RemoveCurtains = "Da una %1.", Tooltip_PickUpCurtains = "También puedes recoger las cortinas con la herramienta de mobiliario.", Tooltip_media_title = "Título", Tooltip_media_author = "Autor", Tooltip_media_item_operate = "Equipar como primario o secundario para su uso.", Tooltip_item_empty_sack_container = "Puede utilizarse como contenedor si está vacío.", Tooltip_BookTitle = "Título del libro", Tooltip_BookTitle_Blacksmith = "Herrería", Tooltip_BookTitle_Carpentry = "Carpintería", Tooltip_BookTitle_Cooking = "Cocina", Tooltip_BookTitle_Electricity = "Electricidad", Tooltip_BookTitle_Farming = "Agricultura", Tooltip_BookTitle_FirstAid = "Primeros auxilios", Tooltip_BookTitle_Fishing = "Pesca", Tooltip_BookTitle_Foraging = "Rebuscar", Tooltip_BookTitle_Mechanics = "Mecánica", Tooltip_BookTitle_MetalWelding = "Metalistería", Tooltip_BookTitle_Tailoring = "Sastrería", Tooltip_BookTitle_Trapping = "Trampas", Tooltip_BookTitle_1 = "%1 para novatos", Tooltip_BookTitle_3 = "%1 intermedia", Tooltip_BookTitle_5 = "%1 avanzada", Tooltip_BookTitle_7 = "%1 para expertos", Tooltip_BookTitle_9 = "%1 para maestros", Tooltip_item_Watermelon = "Hay que cortarlo en rodajas o aplastarlo para poder comerlo.", Tooltip_item_NeedsSliced = "Es necesario cortarlo en rodajas antes de añadirlo a la mayoría de las recetas.", -- Compass lines are currently unused since the compass item is not implemented yet. Tooltip_compass_9 = "Dirección de la brújula: Norte.", Tooltip_compass_8 = "Dirección de la brújula: Noroeste.", Tooltip_compass_7 = "Dirección de la brújula: Oeste.", Tooltip_compass_4 = "Dirección de la brújula: Sudoeste.", Tooltip_compass_1 = "Dirección de la brújula: Sur.", Tooltip_compass_2 = "Dirección de la brújula: Sureste.", Tooltip_compass_3 = "Dirección de la brújula: Este.", Tooltip_compass_6 = "Dirección de la brújula: Noreste.", Tooltip_no_nails = "Muy poco manejable para clavar clavos.", }