Tooltip_PL = { Tooltip_AddPaddingToAll = "Dodaje łatki do każdej części ubioru bez dziur:", Tooltip_AlcoholBandage = "Używane do dezynfekcji ran i zapobiegania infekcji.", Tooltip_AmmoStrap = "Skraca czas przeładowania broni.", Tooltip_AndNMore = "...i %1 więcej", Tooltip_CantPlaceFavoriteItems = "Ulubione przedmioty nie mogą zostać wyjęte z ekwipunku.", Tooltip_Antibiotics = "Walczą z infekcjami ran. Nie powstrzymają wirusa zombie.", Tooltip_Bathtowel = "Skorzystaj z niego, aby osuszyć się po deszczu. Nigdy nie zapominaj o swoim ręczniku.", Tooltip_BedType = "Jakość snu: %1", Tooltip_BedType_averageBed = "średnia", Tooltip_BedType_badBed = "niska", Tooltip_BedType_goodBed = "wysoka", Tooltip_Bellows = "Użyj na kamiennym piecu, aby podnieść temperaturę w palenisku.", Tooltip_BiteDefense = "Obrona przed ugryzieniem", Tooltip_BlackSage = "Zapewnia lekkie uśmierzenie bólu.", Tooltip_BrokenRod = "Możliwa jest doraźna naprawa.
Użyj spinacza do papieru lub gwoździa oraz dratwy lub żyłki wędkarskiej.", Tooltip_BulletDefense = "Ochrona przed pociskami", Tooltip_CanBeAttached = "Można zamontować na: ", Tooltip_CantCraftDriving = "Podczas jazdy wytwarzanie przedmiotów jest niemożliwe.", Tooltip_CantCraftSecondLitCandle = "Masz już zapaloną świeczkę.", Tooltip_CantDriveAndFitness = "Nie można ćwiczyć w czasie jazdy.", Tooltip_CantEatMore = "Nie jesteś w stanie więcej zjeść.", Tooltip_CantSprintEquipped = "Nie można biec sprintem, trzymając to w ręce.", Tooltip_CarBatteryCharger = "Umieść na ziemi i użyj menu kontekstowego, aby podłączyć akumulator.
Wymaga źródła zasilania.", Tooltip_Chance = "Szansa:", Tooltip_Charcoal = "Od podpalenia trzeba poczekać 2 dni, aby wytworzył się węgiel drzewny.", Tooltip_Charcoal_Logs = "Dodaj 5 bali, aby zrobić węgiel drzewny. Po włożeniu drewna, podpal beczkę zapalniczką i czekaj.", Tooltip_Charcoal_Progression = "Postęp zwęglania", Tooltip_ChokeTubeFull = "Dodatek do strzelb. Zmniejsza kąt rażenia, ale zwiększa obrażenia.", Tooltip_ChokeTubeImproved = "Dodatek do strzelb. Zwiększa kąt rażenia, ale zmniejsza obrażenia.", Tooltip_Climb = "Klawiatura: przytrzymaj %1", Tooltip_CombatSpeed = "Szybkość walki", Tooltip_CombatSpeedModifier = "Modyfikator szybkości walki", Tooltip_Comfrey = "Zastosowany jako okład przyspiesza zrastanie się złamanych kości.", Tooltip_CraftedTimer = "Połącz z improwizowanym urządzeniem, aby nastawić czas do aktywacji.
Wymagana jest znajomość przepisu i umiejętność elektryki.", Tooltip_Dashboard_Battery = "Akumulator", Tooltip_Dashboard_Engine = "Stan silnika", Tooltip_Dashboard_Headlights = "Światła", Tooltip_Dashboard_Heater = "Ogrzewanie", Tooltip_Dashboard_Hotwired = "Odpalanie na krótko", Tooltip_Dashboard_KeysIgnition = "Kluczyk w stacyjce", Tooltip_Dashboard_LockedDoors = "Zamki drzwi", Tooltip_Dashboard_NoKey = "Nie masz kluczyka do tego pojazdu", Tooltip_Dashboard_OutsideTemp = "Temp. zewn.", Tooltip_Dashboard_PutKeysInIgnition = "Włóż kluczyk do stacyjki", Tooltip_Dashboard_Shift = "Używany bieg", Tooltip_Dashboard_SpeedRegulator = "Wciśnij %1 + %2, aby włączyć tempomat/zwiększyć prędkość, lub %1 + %3, aby zmniejszyć prędkość. Wciśnięcie hamulca wyłączy tempomat.", Tooltip_Dashboard_TrunkLocked = "Bagażnik jest zamknięty", Tooltip_Dashboard_TrunkUnlocked = "Bagażnik jest otwarty", Tooltip_Disinfectant = "Zapobiega infekcjom ran. Odkażaj bandaże, aby wspomóc gojenie.", Tooltip_EquipFirst = "Musi być wyposażone.", Tooltip_Extinguisher = "Ugasisz nią pożar. Gasi ogień na palących się budynkach i ludziach.", Tooltip_Fertilizer = "Nawożąc rośliny, przyspieszysz ich wzrost i zwiększysz plony.", Tooltip_FiberglassStock = "Dodatek do broni. Zwiększa szansę trafienia i zmniejsza wskaźnik obciążenia broni.", Tooltip_FishingTackle = "Zwiększa szansę na złapanie ryby. Przed użyciem przywiąż go do wędki.", Tooltip_FixItems = "Wykorzystywane do doraźnej naprawy broni białej i palnej.", Tooltip_FullyRestore = "Zostanie całkowicie naprawione.", Tooltip_Garlic = "Zastosowany jako okład pomaga zwalczyć infekcje.", Tooltip_Generator = "Przenośny generator prądu. Umieść w pobliżu budynku i podłącz.
Wymaga wysokiej umiejętności elektryki. Zasilany benzyną z kanistrów.
Nie uruchamiać wewnątrz pomieszczeń.", Tooltip_GetPatchBack = "Szansa na odzyskanie łatki: %1 %", Tooltip_GetPatchesBack = "Szansa na odzyskanie łatki: %1 %.", Tooltip_Ginseng = "Spożycie zmniejsza zmęczenie.", Tooltip_IronSight = "Dodatek do broni. Odrobinę zwiększa maksymalny zasięg strzału.", Tooltip_ItemTraps = "Używane w improwizowanych urządzeniach obronnych.
Wymagana jest znajomość przepisu lub profesja inżyniera.", Tooltip_Jar = "Może być użyty do konserwowania żywności. Potrzebuje zakrętki.", Tooltip_Journal_Erase = "Wyczyść bieżącą stronę.", Tooltip_Journal_Lock = "Zapobiega edycji dziennika.", Tooltip_Journal_UnLock = "Sprawia, że dziennik może edytować każda osoba.", Tooltip_Laser = "Dodatek do broni. Zwiększa szansę trafienia.", Tooltip_LemonGrass = "Spożycie złagodzi objawy zatrucia pokarmowego.", Tooltip_Literature_TeachedRecipes = "Uczy: %1", Tooltip_Literature_XpMultiplier = "Przeczytanie tej książki zwiększy mnożnik doświadczenia do poziomów %1 umiejętności.", Tooltip_Mallow = "Spożycie złagodzi objawy przeziębienia i grypy.", Tooltip_Map_CantEdit = "Wymaga gumki to mazania i długopisu lub ołówka.", Tooltip_Map_CantErase = "Potrzebujesz gumki do mazania.", Tooltip_Map_CantWrite = "Potrzebujesz ołówka lub długopisu.", Tooltip_Map_NeedBlackPen = "Potrzebujesz długopisu.", Tooltip_Map_NeedBluePen = "Potrzebujesz niebieskiego długopisu.", Tooltip_Map_NeedPencil = "Potrzebujesz ołówka.", Tooltip_Map_NeedRedPen = "Potrzebujesz czerwonego długopisu.", Tooltip_MotionSensor = "Urządzenie wykrywające ruch.
Używany w improwizowanych ładunkach wybuchowych.
Wymagana jest znajomość przepisu i umiejętność elektryki.", Tooltip_NeedMirror = "Potrzebujesz lustra lub stanąć przed lustrem.", Tooltip_NeedWrench = "Aby to zrobić, potrzebujesz %1.", Tooltip_NoBeard = "Nie masz brody, poczekaj, aż odrośnie.", Tooltip_NoHair = "Nie masz włosów, poczekaj, aż odrosną.", Tooltip_NothingToRemove = "Brak elementów do usunięcia", Tooltip_NothingToRepair = "Brak dziur do zaszycia", Tooltip_NothingToUpgrade = "Brak elementów do ulepszenia", Tooltip_OpenClose = "Użyj klawisza %1, aby wykonać tę czynność.", Tooltip_OpenCloseCurtains = "Klawiatura: Wciśnij SHIFT-%1
Myszka: SHIFT-LPM.", Tooltip_Padlock = "Używana do zamykania pojemników. Dzięki niej bezpiecznie przechowasz przedmioty.", Tooltip_Painkillers = "Uśmierzają ból.", Tooltip_Paint = "Używana do malowania zagipsowanych ścian. Wymaga pędzla.", Tooltip_PatchAllHoles = "Załataj wszystkie dziury:", Tooltip_PickUpCurtains = "Możesz także zdjąć zasłony, korzystając z opcji podnoszenia mebli.", Tooltip_PillsAntidepressant = "Poprawiają nastrój, lecząc objawy depresji.", Tooltip_PillsBetablocker = "Zmniejszają lęk.", Tooltip_PillsSleeping = "Ułatwiają zasypianie. Pomocne w czasie stresu i odczuwaniu bólu.", Tooltip_Plantain = "Zastosowana jako okład przyspiesza gojenie się ran.", Tooltip_PlasterPowder = "Używany do gipsowania solidnych drewnianych ścian. Wymaga wiadra z wodą.", Tooltip_Receiver = "Urządzenie wykorzystywane do improwizowanych bomb i przyrządów.
Połącz z pilotem zdalnym, aby aktywować z dystansu.
Wymagana jest znajomość przepisu i umiejętność elektryki.", Tooltip_Recipe_HockeyMaskSmashBottle = "Potrzebujesz maski hokejowej.
Zachowaj ostrożność.", Tooltip_RecoilPad = "Dodatek do broni. Redukuje siłę odrzutu i skraca czas do oddania kolejnego strzału.", Tooltip_RedDot = "Dodatek do broni. Skraca czas potrzebny do wycelowania.", Tooltip_RemoteController = "Zaimprowizowane urządzenie do zdalnej aktywacji bomb i pułapek.
Wymagana jest znajomość przepisu i umiejętność elektryki.", Tooltip_RemoveBrokenGlassNoItem = "Wymaga przedmiotu w lewej ręce.", Tooltip_RemoveCurtains = "Otrzymasz %1.", Tooltip_RepairableUninstalled = "Naprawa możliwa po demontażu.", Tooltip_ReplaceWornItems = "Zamienisz:", Tooltip_RequireScissors = "Potrzebujesz nożyczek", Tooltip_RippedSheets = "Może być użyty jako zaimprowizowany bandaż.", Tooltip_RunSpeedModifier = "Modyfikator szybkości biegu", Tooltip_Scope = "Zwiększa zasięg strzału, ale trudniej trafić z bliska.", Tooltip_ScratchDefense = "Obrona przed zadrapaniem", Tooltip_Sheet = "Może zostać użyte jako zaimprowizowana zasłona lub jako źródło materiału na bandaże.", Tooltip_SheetRope = "Może zostać użyta jako zaimprowizowana droga ucieczki z wyższych pięter.
Na każde z pięter potrzeba jednej liny.
Wymaga młotka i gwoździ. Przytrzymaj E, aby się wspiąć.", Tooltip_Sling = "Dodatek do broni. Zmniejsza wskaźnik obciążenia broni.", Tooltip_Splint = "Wspomaga zrastanie się złamanych kości i skraca czas do wyleczenia.", Tooltip_StandStillFitness = "Wstań, aby ćwiczyć.", Tooltip_SterilizedRag = "Może być użyty jako zaimprowizowany bandaż. Zapobiegnie wdaniu się infekcji.", Tooltip_SutureNeedle = "Wykorzystywana do zakładania szwów na głębokie rany.", Tooltip_SutureNeedleHolder = "Wykorzystane razem z igłą chirurgiczną zwiększa szanse powodzenia założenia szwów.", Tooltip_TapKey = "Klawiatura: naciśnij %1", Tooltip_TooExhaustedFitness = "Wysoki poziom zmęczenia uniemożliwia gimnastykę.", Tooltip_TooHeavyFitness = "Przeciążenie uniemożliwia gimnastykę", Tooltip_TooMuchPainFitness = "Wysoki poziom bólu uniemożliwia gimnastykę.", Tooltip_Trap = "Wyposaż bombę i wykonaj podstawowy atak, aby rzucić.", Tooltip_TrapControllerID = "Numer detonatora:", Tooltip_Tweezers = "Może być wykorzystana do usunięcia tkwiących w ranie odłamków szkła i pocisków.", Tooltip_UseOnHealthPanel = "Kliknij PPM na panelu zdrowia, aby użyć.", Tooltip_Vehicle_EngineCondition = "Stan silnika: %1", Tooltip_Vehicle_EngineLoudnessMultiplier = "Mnożnik hałasu silnika: %1", Tooltip_Vehicle_Installing = "Montaż: %1", Tooltip_Vehicle_Uninstalling = "Demontaż: %1", Tooltip_Vehicle_WashTitle = "Umyj pojazd", Tooltip_Vehicle_WashWaterRequired1 = "Maks. jednostek wody na obszar: %1.", Tooltip_Vehicle_WashWaterRequired2 = "Liczba jednostek wody w ekwipunku: 1.", Tooltip_Vehicle_WashWaterRequired3 = "Liczba jednostek wody w ekwipunku: %1.", Tooltip_Vitamins = "Zażycie powoduje przypływ energii. Zmniejszają senność.", Tooltip_WaterUnlimited = "nieograniczona", Tooltip_Wetness = "Poziom wilgoci", Tooltip_broken = "zepsute", Tooltip_chanceFailure = "Szansa na uszkodzenie:", Tooltip_chanceSuccess = "Szansa powodzenia:", Tooltip_clothing_bloody = "Zakrwawienie", Tooltip_clothing_dirty = "Brud", Tooltip_clothing_holes = "Dziury", Tooltip_clothing_soaked = "Mokre", Tooltip_clothing_wet = "Wilgoć", Tooltip_clothing_worn = "Znoszone", Tooltip_container_Capacity = "Pojemność", Tooltip_container_Weight_Reduction = "Redukcja obciążenia", Tooltip_craft_Needs = "Wymagania", Tooltip_craft_anvilDesc = "Przyrząd kowalski. Użyj go do wykuwania metalowych przedmiotów.", Tooltip_craft_barElementDesc = "Drewniana szafka popularna w miejscach, gdzie podaje się alkohol.", Tooltip_craft_barbedFenceDesc = "Ogrodzenie z drutu kolczastego – spowalnia ruch i powoduje lekkie obrażenia.", Tooltip_craft_bedDesc = "Spij dobrze! W świecie pełnym zombie... ", Tooltip_craft_bookcaseDesc = "Do przechowywania wszelakiej literatury.", Tooltip_craft_compostDesc = "Powoli przemienia wrzuconą żywność na kompost. Kompost zbierz do worka i podsyp nim swoje rośliny.", Tooltip_craft_doorFrameDesc = "Wymagana do założenia drzwi. Może być otynkowana.", Tooltip_craft_doubleShelvesDesc = "Co jest lepsze od jednej półki? Dwie półki!", Tooltip_craft_doubleWoodenDoorDesc = "Podwójna brama, która jest wystarczająco szeroka, aby przejechał przez nią pojazd.", Tooltip_craft_gravelBagDesc = "Wytrzymała ściana obronna.", Tooltip_craft_largeTableDesc = "Nie pozwól, by koniec świata wpłynął na Twoje zamiłowanie do stołów.", Tooltip_craft_metalDrumDesc = "Metalowa beczka do zbierania wody lub wytwarzania węgla drzewnego.", Tooltip_craft_pressToRotate = "Wciśnij „%1”, aby obrócić w trakcie budowy.", Tooltip_craft_rainBarrelDesc = "Zbierz zapasy wody, zanim jej dostawa zostanie odcięta.", Tooltip_craft_sandBagDesc = "Ściana obronna przeciwko zombie.", Tooltip_craft_shelvesDesc = "Zwykła półka do przechowywania przedmiotów.", Tooltip_craft_signDesc = "Namaluj coś na nim i udekoruj swoją bazę.", Tooltip_craft_smallBookcaseDesc = "Zaprezentuj dumnie swoje literackie łupy.", Tooltip_craft_smallTableDesc = "Wszyscy kochają stoły. Nawet te niewielkie.", Tooltip_craft_stairsDesc = "Idą w górę i w dół. I tak samo mogą zombie.", Tooltip_craft_stoneFurnaceDesc = "Używany do topienia metalowych przedmiotów.", Tooltip_craft_stonePileDesc = "Kopiec z kamieni ", Tooltip_craft_tableDrawerDesc = "Stolik z szufladą do przechowywania przedmiotów ", Tooltip_craft_wallLogDesc = "Wytrzymała ściana ze związanych bali.", Tooltip_craft_woodenChairDesc = "Daj odpocząć zmęczonym nogom.", Tooltip_craft_woodenCrateDesc = "Wykorzystywana do przechowywania przedmiotów.", Tooltip_craft_woodenCrossDesc = "Drewniany krzyż ", Tooltip_craft_woodenDoorDesc = "Zwykłe drzwi. Muszą być osadzone w futrynie.", Tooltip_craft_woodenFenceDesc = "Zapewnia ograniczoną ochronę przed zombie.", Tooltip_craft_woodenFloorDesc = "Zwykła drewniana podłoga.", Tooltip_craft_woodenFrameDesc = "Zwykła rama okienna. Możną ją zabarykadować, zagipsować i pomalować.", Tooltip_craft_woodenPicketDesc = "Drewniany płotek ", Tooltip_craft_woodenPillarDesc = "Zwykły drewniany słupek.", Tooltip_craft_woodenStakeDesc = "Zaostrzony drewniany palik do osadzenia w ziemi. Można do niego zamontować drut kolczasty.", Tooltip_craft_woodenWallDesc = "Zwykła drewniana ściana. Możną ją zabarykadować, zagipsować i pomalować.", Tooltip_craft_woodenWallFrameDesc = "Rama do ścian i okien.", Tooltip_food_BetterHot = "Lepiej zjeść podgrzane.", Tooltip_food_Boredom = "Znudzenie", Tooltip_food_Burnt = "przypalone", Tooltip_food_Calories = "Kalorie", Tooltip_food_Carbs = "Węglowodany", Tooltip_food_CookToRemoveUnhappiness = "Przygotuj, by zwiększyć zadowolenie ze spożycia.", Tooltip_food_Cooked = "Przygotowane", Tooltip_food_CookedInMicrowave = "Przygotowane w mikrofalówce", Tooltip_food_Dangerous_uncooked = "Wymaga przygotowania", Tooltip_food_Endurance = "Zmęczenie", Tooltip_food_Fat = "Tłuszcze", Tooltip_food_Fatigue = "Senność", Tooltip_food_Fresh = "świeże", Tooltip_food_Stale = "zleżałe", Tooltip_food_Frozen = "zamrożone", Tooltip_food_Hunger = "Głód", Tooltip_food_Prots = "Białka", Tooltip_food_Rotten = "zgniłe", Tooltip_food_Stress = "Stres", Tooltip_food_Thirst = "Pragnienie", Tooltip_food_Uncooked = "surowe", Tooltip_food_Unhappiness = "Przygnębienie", Tooltip_item_Contains = "Zawiera:", Tooltip_item_Equipped = "wyposażone", Tooltip_item_Fatigue = "Zmęczenie", Tooltip_item_FireMode = "Tryb ognia", Tooltip_item_Insulation = "Ochrona przed zimnem", Tooltip_item_Mechanic = "Typ pojazdu", Tooltip_item_MechanicMag1 = "Praktyczna ilustrowana instrukcja napraw
samochodów osobowych.", Tooltip_item_MechanicMag2 = "Praktyczna ilustrowana instrukcja napraw
popularnych modeli pickapów i samochodów ciężarowych.", Tooltip_item_MechanicMag3 = "Praktyczna ilustrowana instrukcja napraw
nowoczesnych samochodów sportowych.", Tooltip_item_Radio = "Wyposaż jako główny lub dodatkowy, aby używać radia.", Tooltip_item_RainFromGround = "Do wystawionego na zewnątrz naczynia będzie zbierała się deszczówka.", Tooltip_item_Spices = "Przyprawy: ", Tooltip_item_StackWeight = "Obciążenie stosu", Tooltip_item_TaintedWater = "Woda niezdatna do picia.
Przegotuj ją w piekarniku, piecyku lub w ognisku.", Tooltip_item_Temperature = "Temperatura", Tooltip_item_TwoHandWeapon = "Największa skuteczność oburącz.", Tooltip_item_Unequipped = "niewyposażone", Tooltip_item_Waterresist = "Ochrona przed deszczem", Tooltip_item_Weight = "Obciążenie", Tooltip_item_Windresist = "Ochrona przed wiatrem", Tooltip_item_empty_sack_container = "Może zostać użyte jako pojemnik, gdy jest puste.", Tooltip_BookTitle = "Tytuł książki", Tooltip_BookTitle_Blacksmith = "Kowalstwo", Tooltip_BookTitle_Carpentry = "Stolarstwo", Tooltip_BookTitle_Cooking = "Gotowanie", Tooltip_BookTitle_Electricity = "Elektryka", Tooltip_BookTitle_Farming = "Uprawa roślin", Tooltip_BookTitle_FirstAid = "Pierwsza pomoc", Tooltip_BookTitle_Fishing = "Wędkarstwo", Tooltip_BookTitle_Foraging = "Zbieractwo", Tooltip_BookTitle_Mechanics = "Naprawa pojazdów", Tooltip_BookTitle_MetalWelding = "Spawanie", Tooltip_BookTitle_Tailoring = "Krawiectwo", Tooltip_BookTitle_Trapping = "Stawianie pułapek", Tooltip_BookTitle_1 = "%1 dla początkujących", Tooltip_BookTitle_3 = "%1 dla średnio zaawansowanych", Tooltip_BookTitle_5 = "%1 dla zaawansowanych", Tooltip_BookTitle_7 = "%1 dla bardzo zaawansowanych", Tooltip_BookTitle_9 = "%1 dla ekspertów", Tooltip_lightFireNoStick = "Do rozpalenia ognia potrzebujesz gałązki lub gałęzi.", Tooltip_literature_AlreadyKnown = "Niektóre schematy znasz dzięki profesji lub cechom.", Tooltip_literature_Boredom_Reduction = "Zmniejszenie nudy", Tooltip_literature_HasBeenRead = "Przeczytane.", Tooltip_literature_NotBeenRead = "Nieprzeczytane.", Tooltip_literature_Number_of_Pages = "Liczba stron", Tooltip_literature_Stress_Reduction = "Zmniejszenie stresu", Tooltip_media_author = "Wykonawca", Tooltip_media_item_operate = "Wyposaż jako główny lub dodatkowy, aby używać.", Tooltip_media_title = "Tytuł", Tooltip_never = "nigdy", Tooltip_outoffuel = "Nie ma benzyny", Tooltip_potentialRepair = "Możliwa naprawa: ", Tooltip_removeBurntVehicle = "Rozmontowanie wraku pojazdu palnikiem i maską spawalniczą zapewnia metalowe części i usuwa wrak z drogi. Im wyższy poziom spawania, tym więcej pozyskasz materiałów.", Tooltip_requireHairGel = "Potrzebujesz żelu do włosów.", Tooltip_requireRazorOrScissors = "Potrzebujesz maszynki do golenia lub nożyczek", Tooltip_tainted = "Skażone: ", Tooltip_tissue_tooltip = "Wyposaż, aby tłumić odgłos kichania i kaszlu.", Tooltip_vehicle_TakeEnginePartsWarning = "Przez tę czynność stan silnika spadnie do 0.", Tooltip_vehicle_keyRequired = "Wymaga kluczyka pojazdu", Tooltip_vehicle_needempty = "%1: musi być puste", Tooltip_vehicle_recommendedSkill = "Zalecany poziom umiejętności: %1 %2.", Tooltip_vehicle_requireInstalled = "Do zamontowania wymaga: %1.", Tooltip_vehicle_requireRecipe = "Schemat: %1.", Tooltip_vehicle_requireUnistalled = "Najpierw zdemontuj: %1.", Tooltip_weapon_Ammo = "Amunicja ", Tooltip_weapon_AmmoCount = "Naboje", Tooltip_weapon_CanBeMountOn = "Można zamontować na:", Tooltip_weapon_Canon = "Lufa", Tooltip_weapon_Clip = "Magazynek", Tooltip_weapon_Condition = "Wytrzymałość", Tooltip_weapon_ContainsClip = "Wyposażona w magazynek.", Tooltip_weapon_Damage = "Obrażenia", Tooltip_weapon_Jammed = "Broń się zacięła, zarepetuj ją.", Tooltip_weapon_NoClip = "Wymaga magazynka, by strzelać.", Tooltip_weapon_NoRoundChambered = "Brak naboju w komorze. Zarepetuj broń.", Tooltip_weapon_Range = "Zasięg", Tooltip_weapon_RecoilPad = "Stopka kolby", Tooltip_weapon_Repaired = "Naprawiono", Tooltip_weapon_Scope = "Celownik", Tooltip_weapon_Sling = "Pas", Tooltip_weapon_SpentRoundChambered = "Łuska w komorze. Zarepetuj broń.", Tooltip_weapon_SpentRounds = "Łuski po naboju", Tooltip_weapon_Stock = "Kolba", Tooltip_weapon_Type = "Rodzaj", Tooltip_weapon_Unusable_at_max_exertion = "Nie można używać przy maksymalnym wysiłku.", Tooltip_food_Slice = "Pokrój", Tooltip_item_OnlyPurifyMicrowave = "Zawartość może być przegotowana tylko w mikrofalówce.", Tooltip_item_RainFromGroundOnlyPurifyMicrowave = "Zawartość może być przegotowana tylko w mikrofalówce.
Do wystawionego na zewnątrz naczynia będzie zbierała się deszczówka.", Tooltip_item_Watermelon = "Wymaga pokrojenia lub rozbicia przed spożyciem.", Tooltip_item_NeedsSliced = "Wymaga pokrojenia przed dodaniem do większości przepisów.", Tooltip_food_SlightDanger_uncooked = "Nieprzygotowane może spowodować chorobę lub nudności.", Tooltip_item_TaintedWater_Plastic = "Woda niezdatna do picia.
Przegotuj ją w mikrofalówce.", Tooltip_no_nails = "Zbyt nieporęczny do wbijania gwoździ.", Tooltip_compass_9 = "Kompas wskazuje północ.", Tooltip_compass_8 = "Kompas wskazuje północny zachód.", Tooltip_compass_7 = "Kompas wskazuje zachód.", Tooltip_compass_4 = "Kompas wskazuje południowy zachód.", Tooltip_compass_1 = "Kompas wskazuje południe.", Tooltip_compass_2 = "Kompas wskazuje południowy wschód.", Tooltip_compass_3 = "Kompas wskazuje wschód.", Tooltip_compass_6 = "Kompas wskazuje północny wschód.", }