Tooltip_PTBR = {
-- Dicas de Itens
Tooltip_food_Slice = "Fatia",
Tooltip_food_Uncooked = "Cru",
Tooltip_food_Rotten = "Podre",
Tooltip_food_Fresh = "Fresco",
Tooltip_food_Stale = "Não Fresco",
Tooltip_food_Cooked = "Cozido",
Tooltip_food_Burnt = "Queimado",
Tooltip_food_Hunger = "Fome",
Tooltip_food_Thirst = "Sede",
Tooltip_food_Fatigue = "Fadiga",
Tooltip_food_Endurance = "Resistência",
Tooltip_food_Stress = "Estresse",
Tooltip_food_Boredom = "Tédio",
Tooltip_food_Unhappiness = "Tristeza",
Tooltip_food_Dangerous_uncooked = "Nocivo se consumido cru.",
Tooltip_food_SlightDanger_uncooked = "Pode causar intoxicação alimentar se consumido cru.",
Tooltip_tissue_tooltip = "Equipe para abafar espirros e tosses.",
Tooltip_item_StackWeight = "Peso Total",
Tooltip_item_Weight = "Peso",
Tooltip_item_Equipped = "equipado",
Tooltip_item_Unequipped = "desequipado",
Tooltip_item_Temperature = "Temperatura",
Tooltip_item_Fatigue = "Fadiga",
Tooltip_item_TaintedWater = "Água Contaminada. Não recomendada para beber.
Potável ao fervê-la.",
Tooltip_item_TaintedWater_Plastic = "Água Contaminada. Não recomendada para beber.
Potável ao fervê-la no micro-ondas.",
Tooltip_item_OnlyPurifyMicrowave = "Só pode ser usado para fervura no micro-ondas.",
Tooltip_item_RainFromGroundOnlyPurifyMicrowave = "Só pode ser usado para fervura no micro-ondas.
Pode ser usado para coletar água da chuva.",
Tooltip_WaterUnlimited = "Ilimitada",
Tooltip_weapon_Condition = "Condição",
Tooltip_weapon_Repaired = "Reparado",
Tooltip_weapon_Damage = "Dano",
Tooltip_weapon_Unusable_at_max_exertion = "Inutilizável quando exausto.",
Tooltip_weapon_Ammo = "Munição",
Tooltip_weapon_AmmoCount = "Quantidade de Munição",
Tooltip_container_Capacity = "Capacidade",
Tooltip_container_Weight_Reduction = "Redução de Peso",
Tooltip_literature_Boredom_Reduction = "Redução de Tédio",
Tooltip_literature_Stress_Reduction = "Redução de Estresse",
Tooltip_literature_Number_of_Pages = "Número de Páginas",
Tooltip_literature_NotBeenRead = "Não lido.",
Tooltip_literature_HasBeenRead = "Já lido.",
Tooltip_literature_AlreadyKnown = "Algumas receitas já são aprendidas através da profissão ou de traços.",
Tooltip_item_TwoHandWeapon = "Impacto limitado ao usá-la com apenas uma mão.",
-- Dicas de Fabricação
Tooltip_craft_barElementDesc = "Um balcão de madeira geralmente encontrado em bares.",
Tooltip_craft_woodenStakeDesc = "Útil na construção de cercas de arame farpado ou apenas decorativa.",
Tooltip_craft_Needs = "Requer",
Tooltip_craft_barbedFenceDesc = "Diminui a movimentação e pode causar ferimentos.",
Tooltip_craft_woodenFenceDesc = "Fornece proteção limitada contra hordas. ",
Tooltip_craft_sandBagDesc = "Parede de proteção contra mortos-vivos.",
Tooltip_craft_gravelBagDesc = "Parede de proteção temporária e bruta.",
Tooltip_craft_woodenWallDesc = "Parede simples. Pode ser barricada, rebocada e pintada.",
Tooltip_craft_wallLogDesc = "Parede resistente feita de troncos.",
Tooltip_craft_woodenPillarDesc = "Um simples pilar de madeira.",
Tooltip_craft_woodenFrameDesc = "Uma simples moldura de janela. Pode ser barricada, rebocada e pintada.",
Tooltip_craft_woodenFloorDesc = "Um piso básico feito de madeira.",
Tooltip_craft_woodenCrateDesc = "Usada para guardar itens.",
Tooltip_craft_smallTableDesc = "Todos amam uma mesa. Mesmo sendo pequena.",
Tooltip_craft_largeTableDesc = "Não deixe o fim do mundo impactar no seu amor por mesas.",
Tooltip_craft_tableDrawerDesc = "Vem com uma gaveta para guardar o que for útil.",
Tooltip_craft_woodenChairDesc = "Para descansar pernas cansadas e infeccionadas.",
Tooltip_craft_rainBarrelDesc = "Essencial para armazenar água da chuva quando o fornecimento de água for cortado.",
Tooltip_craft_stairsDesc = "Eles sobem. Eles descem. E os zumbis também.",
Tooltip_craft_woodenDoorDesc = "Porta básica. Deve ser colocada em uma moldura de porta de madeira.",
Tooltip_craft_doorFrameDesc = "É necessária ao instalar uma porta. Pode ser rebocada.",
Tooltip_craft_bookcaseDesc = "Para guardar livros de todos os tipos.",
Tooltip_craft_smallBookcaseDesc = "Mostre seus livros com orgulho!",
Tooltip_craft_shelvesDesc = "Prateleira básica para armazenar suprimentos.",
Tooltip_craft_doubleShelvesDesc = "O que é melhor do que uma prateleira? Duas ao mesmo tempo!",
Tooltip_craft_bedDesc = "Boa noite. Não deixe os zumbis lhe morderem.",
Tooltip_craft_signDesc = "Para escrever mensagens e decorar sua base e outros lugares.",
Tooltip_craft_stonePileDesc = "Lápide de Pedras.",
Tooltip_craft_woodenCrossDesc = "Cruz de Madeira.",
Tooltip_craft_woodenPicketDesc = "Piquete de Madeira.",
Tooltip_Painkillers = "Reduz a sensação de dor.",
Tooltip_PillsAntidepressant = "Reduz a tristeza durante um período prolongado.",
Tooltip_PillsBetablocker = "Reduz o pânico.",
Tooltip_PillsSleeping = "Ajuda a dormir. Útil quando ansioso ou com dor.",
Tooltip_potentialRepair = "Possíveis reparos:",
Tooltip_Chance = "Chance:",
Tooltip_chanceSuccess = "Chance de sucesso:",
Tooltip_RepairableUninstalled = "Pode ser reparado ao ser desinstalado.",
Tooltip_broken = "Quebrado",
Tooltip_never = "Nunca",
Tooltip_item_Spices = "Temperos:",
Tooltip_Scope = "Acessório de Arma. Aumenta o alcance máximo.
Reduz a precisão de curto alcance.",
Tooltip_AmmoStrap = "Acessório de Arma. Reduz o tempo de recarga.",
Tooltip_Sling = "Acessório de Arma. Reduz o peso.",
Tooltip_FiberglassStock = "Acessório de Arma. Reduz o peso e aumenta a precisão.",
Tooltip_RecoilPad = "Acessório de Arma. Reduz o recuo e o atraso entre disparos contínuos.",
Tooltip_Laser = "Acessório de Arma. Aumenta a precisão.",
Tooltip_RedDot = "Acessório de Arma. Aumenta a velocidade de mira.",
Tooltip_ChokeTubeFull = "Acessório de Espingarda. Concentra a explosão gerada na ação do disparo, aumentando o dano.",
Tooltip_ChokeTubeImproved = "Acessório de Espingarda. Proporciona uma explosão ampla, alcançando mais alvos, mas com dano menor.",
Tooltip_weapon_Range = "Alcance",
Tooltip_weapon_RecoilPad = "Almofada de Recuo",
Tooltip_weapon_Clip = "Carregador",
Tooltip_weapon_Canon = "Cano",
Tooltip_weapon_Scope = "Mira",
Tooltip_weapon_Sling = "Bandoleira",
Tooltip_weapon_Stock = "Coronha",
Tooltip_weapon_Type = "Tipo",
Tooltip_weapon_CanBeMountOn = "Pode ser equipado em ",
Tooltip_Literature_XpMultiplier = "Este livro fornece um multiplicador de XP para a habilidade de Nível %1.",
Tooltip_item_Contains = "Contém:",
Tooltip_Journal_Lock = "Configura o diário como somente leitura.",
Tooltip_Journal_UnLock = "Configura o diário como leitura/escrita.",
Tooltip_Journal_Erase = "Apaga a página atual.",
Tooltip_UseOnHealthPanel = "Clique com o Botão Direito do Mouse no Menu de Tratamento para usar.",
Tooltip_tainted = "Contaminada ",
Tooltip_Generator = "Gerador portátil. Coloque-o em um local seguro e conecte-o.
Requer conhecimento específico para ser operado e é abastecido com gasolina.
Não opere-o em ambientes fechados.",
Tooltip_CarBatteryCharger = "Coloque no chão, depois use o menu de contexto para conectar uma bateria. Lembre-se de ligar o carregador.
Requer uma fonte de energia próxima para funcionar.",
Tooltip_ItemTraps = "Utilizado em dispositivos defensivos improvisados. Requer conhecimento específico (revista) ou profissão de Engenheiro.",
Tooltip_Literature_TeachedRecipes = "Ensina a Receita: %1",
Tooltip_TrapControllerID = "ID Remoto:",
Tooltip_OpenClose = "Teclado: Pressione %1
Mouse: Botão Esquerdo",
Tooltip_OpenCloseCurtains = "Teclado: Pressione SHIFT + %1
Mouse: SHIFT + Botão Esquerdo.",
Tooltip_Climb = "Teclado: Segure %1",
Tooltip_TapKey = "Teclado: Pressione %1",
Tooltip_Trap = "Equipe a bomba e execute um ataque básico para lançá-la.",
Tooltip_Plantain = "Ajuda na recuperação de feridas quando aplicado como cataplasma.",
Tooltip_Comfrey = "Ajuda na recuperação de fraturas quando aplicado como cataplasma.",
Tooltip_Garlic = "Ajuda a combater infecções quando aplicado como cataplasma.",
Tooltip_Mallow = "Coma para aliviar os sintomas do resfriado e da gripe.",
Tooltip_LemonGrass = "Coma para aliviar crises de intoxicação alimentar.",
Tooltip_BlackSage = "Proporciona alívio da dor.",
Tooltip_Ginseng = "Coma para reduzir a fadiga.",
Tooltip_CantEatMore = "Você está muito cheio para comer.",
Tooltip_food_Frozen = "Congelado",
Tooltip_food_Calories = "Calorias",
Tooltip_food_Prots = "Proteínas",
Tooltip_food_Carbs = "Carboidratos",
Tooltip_food_Fat = "Lipídios",
Tooltip_craft_stoneFurnaceDesc = "Usado para derreter e transformar itens metálicos em lingotes.",
Tooltip_craft_anvilDesc = "Equipamento de ferreiro, use-a para forjar objetos de metal.",
Tooltip_craft_metalDrumDesc = "Tambor de metal para coletar água e fazer carvão vegetal.",
Tooltip_Bellows = "Use em um forno de pedra para aumentar o calor.",
Tooltip_Charcoal = "Uma vez aceso, aguarde 2 dias para obter o carvão vegetal.",
Tooltip_Charcoal_Logs = "Adicione 5 troncos para fazer carvão vegetal, uma vez feito, acenda o tambor com um isqueiro e aguarde.",
Tooltip_Charcoal_Progression = "Progresso do Carvão Vegetal",
Tooltip_craft_woodenWallFrameDesc = "Base para paredes ou janelas",
Tooltip_Wetness = "Umidade",
Tooltip_MotionSensor = "Sensor de movimento.
Utilizado com dispositivos improvisados para criar armadilhas.
Requer conhecimento específico (revista) e habilidade em Elétrica.",
Tooltip_Receiver = "Componente utilizado com bombas e dispositivos improvisados.
Conecte-o a um Controle Remoto criado e acione-o à distância.
Requer conhecimento específico (revista) e habilidade em Elétrica.",
Tooltip_CraftedTimer = "Coloque em dispositivos improvisados e defina uma contagem regressiva.
Requer conhecimento específico (revista) e habilidade em Elétrica.",
Tooltip_RemoteController = "Dispositivo improvisado utilizado para detonar remotamente bombas e armadilhas criadas.
Requer conhecimento específico (revista) e habilidade em Elétrica.",
Tooltip_SutureNeedle = "Usado no tratamento de feridas profundas.",
Tooltip_SutureNeedleHolder = "Usado com Agulha de Sutura para melhorar a taxa de sucesso do tratamento de feridas profundas.",
Tooltip_FixItems = "Usado em reparos improvisados de armas.",
Tooltip_Bathtowel = "Use para se secar quando estiver molhado. Saiba sempre onde está sua toalha.",
Tooltip_Vitamins = "Revigora a energia quando tomado. Reduz a sonolência.",
Tooltip_Extinguisher = "Combate o fogo. Seja em pessoas ou construções.",
Tooltip_Disinfectant = "Combate infecções em feridas. Previne e é mais efetivo quando aplicado em curativos.",
Tooltip_Antibiotics = "Extremamente eficaz no combate de infecções. Não cura resfriados, nem impede a zumbificação.",
Tooltip_AlcoholBandage = "Bastante efetivo no combate de infecções e recuperação de feridas.",
Tooltip_Tweezers = "Usada para extrair vidros ou balas alojadas no corpo.",
Tooltip_Splint = "Ajuda na recuperação de fraturas. Reduz o tempo necessário de cura.",
Tooltip_FishingTackle = "Aumenta a chance de sucesso ao pescar. Equipe na Vara de Pesca antes de usar.",
Tooltip_BrokenRod = "É possível um reparo improvisado.
Use graveto quebrado com clipe de papel/prego, e fio ou linha de pesca.",
Tooltip_IronSight = "Acessório de Arma. Aumenta o alcance máximo.",
Tooltip_Jar = "Usado na criação de conservas. Requer tampa.",
Tooltip_Padlock = "Usado para trancar recipientes. Itens e equipamentos podem ser guardados com segurança.",
Tooltip_PlasterPowder = "Usado para rebocar paredes. Requer um balde de água.",
Tooltip_Paint = "Usado para pintar paredes rebocadas. Requer pincel.",
Tooltip_RippedSheets = "Pode ser usado como uma bandagem improvisada.",
Tooltip_SterilizedRag = "Pode ser usado como uma bandagem improvisada. Previne infecções.",
Tooltip_Sheet = "Pode ser usado como cortina improvisada.
Também é fonte de bandagens improvisadas, quando rasgado.",
Tooltip_SheetRope = "Pode ser usado como corda de fuga improvisada nos andares superiores.
Cada corda representa um andar.
Requer martelo e pregos. Pressione "E" para escalar.",
Tooltip_Fertilizer = "Utilizado em plantações para aumentar a velocidade de crescimento, reduzindo o tempo de colheita.",
Tooltip_craft_compostDesc = "Transforma alimentos indesejados e podres em adubo orgânico ao longo do tempo. Recolha o adubo com um saco e use-o para adubar alguma plantação.",
Tooltip_item_RainFromGround = "Pode ser usado para coletar água da chuva.",
Tooltip_item_Radio = "Equipe como item primário ou secundário para operar o rádio.",
Tooltip_food_CookedInMicrowave = "Feito no Micro-ondas.",
Tooltip_food_BetterHot = "Melhor quando quente.",
Tooltip_Map_CantWrite = "Requer uma caneta ou lápis.",
Tooltip_Map_CantErase = "Requer uma borracha.",
Tooltip_Map_CantEdit = "Requer uma borracha, e uma caneta ou lápis.",
Tooltip_Map_NeedBlackPen = "Requer uma caneta preta.",
Tooltip_Map_NeedBluePen = "Requer uma caneta azul.",
Tooltip_Map_NeedRedPen = "Requer uma caneta vermelha.",
Tooltip_Map_NeedPencil = "Requer um lápis.",
Tooltip_clothing_dirty = "Sujo",
Tooltip_clothing_bloody = "Ensanguentado",
Tooltip_clothing_holes = "Com Furos",
Tooltip_clothing_wet = "Molhado",
Tooltip_clothing_soaked = "Encharcado",
Tooltip_clothing_worn = "Desgastado",
Tooltip_item_Mechanic = "Tipo de Veículo",
Tooltip_vehicle_needempty = "%1 precisa estar vazio",
Tooltip_vehicle_requireUnistalled = "%1 precisa ser desinstalado primeiro",
Tooltip_vehicle_requireInstalled = "Requer %1 para ser instalado",
Tooltip_Vehicle_Installing = "Instalando %1",
Tooltip_Vehicle_Uninstalling = "Desinstalando %1",
Tooltip_vehicle_keyRequired = "A Chave do Carro é necessária.",
Tooltip_Dashboard_Shift = "Equipamento atual",
Tooltip_Dashboard_LockedDoors = "Portas Trancadas",
Tooltip_Dashboard_Engine = "Estado do Motor",
Tooltip_Dashboard_Headlights = "Faróis",
Tooltip_Dashboard_Heater = "Aquecedor",
Tooltip_Dashboard_KeysIgnition = "Ignição",
Tooltip_Dashboard_Battery = "Bateria",
Tooltip_chanceFailure = "Chance de falha:",
Tooltip_vehicle_recommendedSkill = "Habilidade recomendada: %1 %2",
Tooltip_item_MechanicMag1 = "Manual instrutivo contendo diagramas e procedimentos de manutenção
para veículos populares.",
Tooltip_item_MechanicMag2 = "Manual instrutivo contendo diagramas e procedimentos de manutenção
para veículos pesados.",
Tooltip_item_MechanicMag3 = "Manual instrutivo contendo diagramas e procedimentos de manutenção
para veículos esportivos.",
Tooltip_vehicle_requireRecipe = "Revista: %1",
Tooltip_Dashboard_OutsideTemp = "Temperatura Externa",
Tooltip_Vehicle_EngineLoudnessMultiplier = "Multiplicador de Ruído do Motor: %1",
Tooltip_vehicle_TakeEnginePartsWarning = "Esta ação deixará a condição do motor em 0.",
Tooltip_Vehicle_EngineCondition = "Condição do Motor: %1",
Tooltip_Vehicle_WashTitle = "Lavar Veículo",
Tooltip_Vehicle_WashWaterRequired1 = "Requer até %1 unidades de água por área.",
Tooltip_Vehicle_WashWaterRequired2 = "1 unidade de água no inventário.",
Tooltip_Vehicle_WashWaterRequired3 = "%1 unidades de água no inventário.",
Tooltip_Dashboard_TrunkLocked = "Porta-malas Trancado",
Tooltip_Dashboard_TrunkUnlocked = "Porta-malas Destrancado",
Tooltip_CantCraftDriving = "Não posso fazer isso enquanto estiver dirigindo.",
Tooltip_CantCraftSecondLitCandle = "Você já tem uma vela acesa.",
Tooltip_outoffuel = "Sem Combustível",
Tooltip_craft_doubleWoodenDoorDesc = "Um portão duplo grande o suficiente para permitir a passagem de veículos.",
Tooltip_craft_pressToRotate = "Pressione "%1" para girar durante a construção.",
Tooltip_removeBurntVehicle = "Desmontar carcaças de veículos com máscara de solda e maçarico irá removê-los de seu caminho. Além disso, fornecerá metais para construção. Quanto maior o nível de Metalurgia, maior a quantidade de material recuperado.",
Tooltip_lightFireNoStick = "Requer galho ou graveto para acender o fogo.",
Tooltip_item_Insulation = "Isolamento",
Tooltip_NeedWrench = "Você precisa de uma %1 para fazer isso.",
Tooltip_weapon_Jammed = "Arma Emperrada. Desemperre.",
Tooltip_weapon_NoRoundChambered = "Nenhuma munição na câmara. Engatilhe.",
Tooltip_weapon_SpentRoundChambered = "Munição gasta na câmara. Engatilhe.",
Tooltip_weapon_SpentRounds = "Munições Gastas",
Tooltip_weapon_ContainsClip = "Contém Carregador.",
Tooltip_weapon_NoClip = "Requer Carregador.",
Tooltip_BiteDefense = "Proteção de Mordida",
Tooltip_BulletDefense = "Proteção de Balas",
Tooltip_ScratchDefense = "Proteção de Arranhado",
Tooltip_requireRazorOrScissors = "Requer um Barbeador ou uma Tesoura",
Tooltip_RequireScissors = "Requer uma Tesoura",
Tooltip_requireHairGel = "Requer Gel para Cabelo",
Tooltip_RunSpeedModifier = "Modificador de Velocidade",
Tooltip_CombatSpeedModifier = "Modificador de Velocidade de Combate",
Tooltip_NoBeard = "Sem barba, espere até que ela cresça.",
Tooltip_NoHair = "Sem cabelo, espere até que ele cresça.",
Tooltip_CombatSpeed = "Velocidade de Combate",
Tooltip_EquipFirst = "Precisa ser vestido.",
Tooltip_CanBeAttached = "Pode ser equipado: ",
Tooltip_item_FireMode = "Modo de Disparo",
Tooltip_item_Windresist = "Resistência ao vento",
Tooltip_item_Waterresist = "Resistência à água",
Tooltip_GetPatchBack = "%1% de chance de aproveitar o remendo.",
Tooltip_GetPatchesBack = "%1% de chance de aproveitar os remendos.",
Tooltip_PatchAllHoles = "Remendar todos os furos usando ",
Tooltip_AddPaddingToAll = "Adicionar preenchimento a cada parte sem furos usando ",
Tooltip_FullyRestore = "Será totalmente restaurado.",
Tooltip_NothingToRepair = "Sem furos para reparar",
Tooltip_NothingToRemove = "Nada para remover",
Tooltip_NothingToUpgrade = "Nada para melhorar",
Tooltip_Dashboard_PutKeysInIgnition = "Colocar Chave na Ignição",
Tooltip_Dashboard_NoKey = "Chave não encontrada.",
Tooltip_Dashboard_Hotwired = "Com Ligação Direta",
Tooltip_Dashboard_SpeedRegulator = "Pressione %1 + %2 para iniciar/aumentar a Velocidade de Cruzeiro, %1 + %3 para reduzir a Velocidade de Cruzeiro. Acionar os freios irá desligá-la.",
Tooltip_CantSprintEquipped = "Não é possível correr enquanto estiver equipado em apenas uma mão.",
Tooltip_NeedMirror = "Você precisa de um espelho portátil ou estar na frente de um espelho fixo.",
Tooltip_ReplaceWornItems = "Substituir:",
Tooltip_AndNMore = "... e mais %1",
Tooltip_CantPlaceFavoriteItems = "Itens favoritados não podem ser removidos de seu inventário.",
Tooltip_TooExhaustedFitness = "Exausto demais para se exercitar.",
Tooltip_TooHeavyFitness = "Carregando muito peso para se exercitar.",
Tooltip_StandStillFitness = "Levante-se antes de se exercitar.",
Tooltip_CantDriveAndFitness = "Não é possível se exercitar e dirigir ao mesmo tempo.",
Tooltip_BedType = "Qualidade do Conforto: %1",
Tooltip_BedType_badBed = "Ruim",
Tooltip_BedType_averageBed = "Média",
Tooltip_BedType_goodBed = "Boa",
Tooltip_TooMuchPainFitness = "Sentindo muita dor para se exercitar.",
Tooltip_RemoveBrokenGlassNoItem = "Requer um item em sua mão esquerda.",
Tooltip_Recipe_HockeyMaskSmashBottle = "Use uma Máscara de Hóquei para se proteger.
Tenha cuidado.",
Tooltip_food_CookToRemoveUnhappiness = "Cozinhe para remover o debuff de tristeza.",
Tooltip_RemoveCurtains = "Obtém um %1.",
Tooltip_PickUpCurtains = "Alternativamente, você pode pegar as Cortinas, em sua forma original, usando a ferramenta de Mobília.",
Tooltip_media_title = "Título",
Tooltip_media_author = "Autor",
Tooltip_media_item_operate = "Equipe como item primário ou secundário para operar.",
Tooltip_item_empty_sack_container = "Pode ser usado como recipiente se estiver vazio.",
Tooltip_BookTitle = "Título do Livro",
Tooltip_BookTitle_Blacksmith = "Forja",
Tooltip_BookTitle_Carpentry = "Carpintaria",
Tooltip_BookTitle_Cooking = "Culinária",
Tooltip_BookTitle_Electricity = "Engenharia Elétrica",
Tooltip_BookTitle_Farming = "Agricultura",
Tooltip_BookTitle_FirstAid = "Medicina",
Tooltip_BookTitle_Fishing = "Pescaria",
Tooltip_BookTitle_Foraging = "Sobrevivência",
Tooltip_BookTitle_Mechanics = "Mecânica",
Tooltip_BookTitle_MetalWelding = "Metalurgia",
Tooltip_BookTitle_Tailoring = "Costura",
Tooltip_BookTitle_Trapping = "Caça",
Tooltip_BookTitle_1 = "%1 para Iniciantes",
Tooltip_BookTitle_3 = "%1 para Intermediários",
Tooltip_BookTitle_5 = "%1 Avançada",
Tooltip_BookTitle_7 = "Especialista em %1",
Tooltip_BookTitle_9 = "Mestre em %1",
Tooltip_item_Watermelon = "Tem que ser fatiado ou destruído antes de ser consumido.",
Tooltip_item_NeedsSliced = "Precisa ser fatiado antes de ser adicionado na maioria das receitas.",
-- As linhas da bússola não são usadas no momento, pois o item "Bússola" ainda não foi implementado.
Tooltip_compass_9 = "Direção da Bússola: Norte",
Tooltip_compass_8 = "Direção da Bússola: Noroeste",
Tooltip_compass_7 = "Direção da Bússola: Oeste",
Tooltip_compass_4 = "Direção da Bússola: Sudoeste",
Tooltip_compass_1 = "Direção da Bússola: Sul",
Tooltip_compass_2 = "Direção da Bússola: Sudeste",
Tooltip_compass_3 = "Direção da Bússola: Leste",
Tooltip_compass_6 = "Direção da Bússola: Nordeste",
Tooltip_no_nails = "Muito pesado para fixar pregos.",
}